Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Proceso article
Jenaro Villamil and Eduardo Miranda
With only two votes, the majority of legislators of PAN and the PRI approved reforms to the Federal Law of Firearms and Explosives, to permit agents of customs and immigration from other countries and especially the United States to carry weapons in the country.
During the brief debate in commission, the Senators Alejandro Encinas and Manuel Bartlett argued against the amendments highlighting the lack of reciprocity in American Law and the risks to nationals.
"Its a submission to US interests which we are seeing here, its really ridiculous to hear these arguments and see this initiative, that in reality is about nothing". " There is no justification for arms, not one", accused Bartlett.
![]() |
An American agent in Huitzilac, Morelos after an attack in August of 2012 see link to Chivis article on this incident |
Jenaro Villamil and Eduardo Miranda
With only two votes, the majority of legislators of PAN and the PRI approved reforms to the Federal Law of Firearms and Explosives, to permit agents of customs and immigration from other countries and especially the United States to carry weapons in the country.
During the brief debate in commission, the Senators Alejandro Encinas and Manuel Bartlett argued against the amendments highlighting the lack of reciprocity in American Law and the risks to nationals.
"Its a submission to US interests which we are seeing here, its really ridiculous to hear these arguments and see this initiative, that in reality is about nothing". " There is no justification for arms, not one", accused Bartlett.