Valenciana, Guanajuato: Cartel Jalisco Deny Having Abducted Missing Miners

"Sol Prendido" for Borderland Beat

The Jalisco New Generation Cartel (CJNG) distances itself from the miners who were abducted from the Santa Fé Mining Cooperative, they were allegedly kidnapped in Valenciana, Guanajuato. But the miners denied this version of events. 

Video translation is as follows:

This message goes out to the state of Guanajuato and its government. We do this so that all the citizens of Guanajuato realize how the government lies to them at all times. We the CJNG distance ourselves from those acts since our enterprise isn’t dedicated to kidnapping or extortion. Our company is dedicated only and exclusively to drug trafficking.

This is not how the state attorney's office has expressed it. In order to cover their activities in which they are involved or to make the people believe that they’re working. Keep doing the dumb shit you’re doing and eventually we’re going to fucking destroy you guys. Afterwards, don't be crying asking for a truce once you’ve felt those hits because you fucking cowards decide to bitch up. 

We’ve already purged this plaza of these gay ass filthy individuals who extort and kidnap. And now you seem to want this corridor. But instead you will now fuck yourselves. Because we’re a powerful and formal enterprise who will fight you faggots. You already know that the state of Guanajuato has an owner. And that’s Lord Mencho. Let it be made clear to you faggots that we didn’t kidnap those miners. 

This didn’t go down as you’re claiming. And you sure didn’t rescue them either. They reached their homes on their own. Just as well no money was asked for their release. Nor was this a kidnapping. The only thing you fucking faggots do is bring under the lives of innocent families. 

By hitting the drug points, assaulting the women and children, planting weapons and drugs on them, and stealing what little items those humble individuals have. You are all hereby advised that we’re going to fucking destroy you. It’s in your best interest to be prepared. For every safe house that you bust or every operative of ours that you mess with. We will kill off one of yours, be they State or Ministerial policemen. 

This due to the fact that you’re all a bunch of beggarly fucks. Let’s see if that faggot who commands over you comes out to defend you dumb asses. He who warns in advance isn’t a traitor. Bring your fight against us and not the lives of innocent families. Don’t forget that the family is to be respected. Don’t forget that you homos also have your family’s. In many ways you guys are like a watch in that everyday you tend to repeat the same actions. And we already have every one of you fags located. Sincerely, CJNG Grupo Elite. We are the absolute mob of Lord Mencho.

Balam.