Proceso (9-22-13) (www.proceso.com.mx/?p=353468)
Translated by un vato for Borderland Beat
TAMPICO, Tamaulipas (proceso.com.mx).-- Faced with the lack of response from federal and state governments in helping Tamaulipas communities affected by Hurricane Ingrid, the Gulf Cartel (CDG; Cartel del Golfo) is mobilizing and delivering several tons of supplies to hundreds of inhabitants in Aldama and counties in the southern part of the state.
The CDG posted a video on Sunday morning on social networks where it shows the aid it delivered to inhabitants of Aldama and other towns that were left isolated by Ingrid's torrential rains.
The video begins with the title "Gulf Cartel helping Aldama", and its first "mission" begins precisely in that city.
The first images show several pickups loaded with supplies such as cans of food, water, rice, corn flour, milk, juice, cookies and water in the parking lot of a shopping center in this city.
The video was animated with captions such as, "They have been good people, in good times and bad times in Aldama", and they show when they begin to unload the groceries to distribute them among the affected citizens.
"If they are helping, it's because they have heart", "There is no other motive seen here except to help", reads the text, while they record the distribution of groceries to hundreds of women, children and elderly men, who were affected by Ingrid.
The video was uploaded to YouTube and copied on several social networks such as Facebook, where bloggers asked how an organized crime organization can mobilize with total impunity and ease to reach affected neighborhoods, while state and federal governments have been unable to do so.
"They even recorded a video for this propaganda", reads one of the comments in the web page Valor por Tamaulipas.
"But how is this possible? How is it possible that a criminal group, can mobilize with impunity into communities where the state government, the Army and the Navy are stationed," it adds.
"It's incredible; supposedly the military was carrying out the DNIII (project), so how is it possible for a cartel to go into an area where the DNIII is in place?" concludes the comment.
CDG Propaganda Video Below
Good Post Vato
ReplyDeleteMuch Appreciated
CDG can mobilize openly because they arent doing anything illegal except distributing supplies
TEXASsss
They aren't doing anything illegal.. Jajajaja. They just rape highschool girls, murder immigrants, tax everything and everybody. THEY ARE THE REASON WHY THE GOVERMENT IS SO CORRUPTED, CAUSE THEY ARE THE FIRSTONESS TO PAY THEM OFF. CORRUPTEDTHEY CORRUPTED THE SISTEM THEY USE AS ANAN EXCUSE TO COMMIT THEYRE KILLING AND ROBBING . THE MONEY THEY USED FOR THIS PATHTHETIC SHOW O CARIDAD, CAME FROM KIDNAPPINGS, ROBBERIES, AND MONEY THEY STEAL FROM CITY FUNDS . DEY DECAPITATE A 14 year old on video, are u saying they all became Santos overnight?? Unless u are a nuthugger u are one dumb Pendejo. They shoul all dress as nuns when theyre doing this
DeleteI think your refering to the zetas
DeleteSo where is the video, it may not be as exiting as an execution video but
ReplyDeletethere may be no video,but cdg created the zetas,the familiar michuacana,los templarios, los talibanez,there is plenty proof of that,and videos,there is even video of la Marranazzza parada walking in jail(z40) after her zizter (z42) set her up for arrest to take over the compania,how 'bout that bitch?that is the cdg telenovela fuck them.
DeleteMaybe some of their own ppl felt the wrath of god in that hurricane and realized their is a force WAY more powerful on them that they have no control over.one can only hope thats the case!
ReplyDeleteDeep. Down mesican people cartel affiliated or not are not .bloodsucking beheading monsters like the media protrays them on the daily.if people. Actually analyzed the whole picture is that humans are humans and will do anything to survive.
Delete^^ AMEN
DeletePeople need to eat
There trying to pull a osiel cardenas in acuna for dia de ninos
ReplyDeleteSaavy none the less
ReplyDeleteEvery cartel does there bad share of stuff, but its nice to see that there helping the community out. Don't get me wrong they are still animals but their good animals today! :p
ReplyDeleteWhere do you think they got the supplies? Surely they bought them in Soriana..
ReplyDeletePura pripaganda comunista...
ReplyDeleteAfter all the fppd was eaten, CDG than proceeded to decapitate everybody at the same time...
ReplyDeletethe zetas would have made menudo, pozole,orcarniasada,if only z42 had not ratted on z40 to become the boss...you no work,you no eat,maruchanerozzz!
DeleteThat's CDG for you and it's not the first time they have helped people out.
ReplyDeletetwist3r, no seas pendejo,.nomas porque no es contra la ley. inglish: twist3r don't be a fool,just because it is not against the law,are the fucking golfaz going to give you a job?
DeleteJust saying bruh! Thank god i dot need to be a cartel member
DeleteThey were delivering the aid in their stolen trucks, that were taken with violence against and sometimes death against citizens. They want to make sure the people get up and running and making money so they can keep their extortion money going. No matter what they do they are still criminal losers. Deliver food to the people and drugs to help others suffer so they can get rich. How ironic.
ReplyDeleteGive them some credit. At least they didn't behead innocents and then tell us they did it to protect ordinary Mexicans.
ReplyDeleteExactly. I'd rather see ANY CARTEL...do something(anything)to help the innocents, than the usual b.s. Just saying, Texas Grandma.
DeleteWho was saying CDG is dead???
ReplyDeleteThe sinaloa cartel also did this in sinaloa
ReplyDeleteYou'd be amazed how many people there are here in Tamaulipas who fall for this BS by the cartels, and actually think they're good people. They're the same people who will be terrified one day because a cartel murdered their neighbour's children, then the next day when a cartel member buys their daughter a diamond engagement ring, they forgive everything. They're like Dory from Finding Nemo.
ReplyDeleteSome people say the Templarios' videos and mantas are a ridiculous waste of time. I say they're a reflection of how irrational and impulsive a large portion of the Mexican population is.
11:01, one muthaphaca with a big weapon can intimidate a few thousand people,for a good while,with the training provided by the Mexican AND US government,these little mini-rambos have been fucking around whither the messican people you are blaming...shut the fuck up!!!
DeleteI would like to remind BB of a real hero, and all he did was put his ass on the line...DON ALEJO GARZA TAMEZ. so a few of my fellow bloggers have somebody to look up to,it is free,we don't have to put our asses on the line,and a good thing is there are more like him...
DeleteHa blogs are no comparison to fighhting an army of Zetas
DeleteGet Real Kid
@ badanov
ReplyDeleteWell put! Most people in these communities will believe anything, especially if you offer them money and material possessions.
I believe the zetas will come to punish these poor people for being traitor chapulines chaqueteros...
Deletek andan hasiendo si en mier tamps. ya se les metieron los zetas.van pa aleman.
ReplyDeleteWord is CDG is coming to a city near you! They are going to clean up abandoned houses, build shelters for the homeless, free std testing for prostitutes and of course hand out ham tortas. Get ready folks this time its 4reelzzzz. Long live the "good cartels".... Bang bang ajua ajua bang bang!!!!!!!!!
ReplyDeleteFrom the poor and uneducated...CDG next week will come and kidnap and murder the same indigents they allegedly "helped". WHAT A JOKE....mass murderers, rapist kidnappers lending a helping hand. WHO THE FUK THEY KIDDING. Fukin SCUM DOUCHE BAGS!!!!!!!
ReplyDelete@ September 22, 2013 at 11:04 PM
ReplyDeleteYou're right. It's pretty staggering how much more gullible a lot of the citizens here are (and I might be guilty of this too) when they're desperate for money and whatnot and the cartels give them stuff. There was a young woman in my community whose father was kidnapped and killed by the Templarios who then went ahead and married a Templario, knowing full well who he was, but (in the opinion of everyone who knows her) was lured by his money. He left her of course, and now she hates the Templarios again. And as you'd imagine, this all happened before she turned 20.
That happenss anywhere ,gangsters are on every part of the world
DeletePlus she was young
Its amazing how quick the Mexican people tend to forget,very short memory when it comes to the people thet are literary raping them of a future,now I see how they can vote for the PRI in exchange for a torta(sandwich) or some groceries,maybe its in the genes that have been predisposed from over 100 years of been abused,maybe they enjoy suffering and humiliation,hell maybe they suffered from the condition known as "Stockholm Syndrome".I suppose why rise up and fight your victimizers when you actually enjoyed what they do to you.....
ReplyDeleteSoon they will come and kill the same ppl they helped,there aint no such thing as a good cartel.
ReplyDeleteIt is better than a execution video I must say!!
ReplyDeleteGive them credit!? Yes, Lets give them credit on decapitating a 14 year old Boy as well!
ReplyDeleteno doubt the reason the gov didn't help the people is because these asshole bribed /forced it not to.after all assholes like them are the ones responsible for the govs corruption.
ReplyDeleteCDG taking credit for the Zetas' good works.
ReplyDeleteThe gulf taketh the gulf giveth back then take again
ReplyDeleteIt's sad to know that future victims were at one time "helped" by the same murderers that will take their life.
ReplyDeleteAhh propaganda at it's best! Wining the hearts & minds of the of the people in need. Old tactic, Machiavelli "The Prince". Lol and then showing the whole world, hey look at me, I'm doing a good deed.
ReplyDeleteIn one word pura pinche politica ranchera from the narco-politician komminterns
DeleteMaybe it was a good thing El Pelon was arrested. Obviously it was good 40 was arrested but violence in this region seems to have settled a bit.
ReplyDeleteHard to see this as a good gesture or a propoganda opportunity. I seen some similar videos and pictures from members of CDS in Culiacan with their short videos of helping people and mostly just fooling around in their RZR's and lifted Jeeps. The thing is, might look as a great gesture and good hearted when in doubt could be a way of winning over the public.
ReplyDeletemas de100 000 dead messicans can't be wrong,drugs are no good,the death penalty is needed for the fucking narcs AND corrupt government officials
DeleteJesus said : Matthews 6 “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
ReplyDelete2 “So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. 3 But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
So lets get real with this. These are the type of projects I conduct as part of my foundation work. As recently as last month during the flooding of PN and surrounding areas .
ReplyDeleteThis is NOT serious cash, this is serious show. I estimate it is apx 15K USD. not much at all. My projects include staples, pantries, cleaning supplies for flood damage, medical supplies water and even a few toys. We access need and come back with mattresses, appliances and whatever else is deemed needed (within a week)
cost is Apx 50-90K
It does no good to throw supplies at people, that results in a few people getting all the supplies.
The overwhelming majority of citizens are speaking out on social network disgusted by this overt act of propaganda and have even asked that blogs not run the story. There is plenty of support in Tamps. storms causing floods can be tracked and prepared for, that is what I did with Alex which washed out bridges cutting off supplies, we already had our supplies in place ready to go.
When you began to think "I don't care who does it as long as someone does
you have crossed the line of accepting gifts brought by death and drugs. there is no gray areas...
and this was a pitiful amount spent from a group that earns millions in organized crime activities each month, it is all for show.
What about all those ZETA banners you post?
DeleteIs that not Propaganda?
maybe is a show, but it is a shame that a criminal organization is doing more than the federal goverment (THE REAL PROBLEM OF MEXICO)
DeleteWhy should the needy only accept food from the government the government do the same shit as the narcos their just in uniform and have a degree but I repeat the government kills and steals from the pueblo too
DeleteHave ANY of you super do gooders ever done ANYTHING to help anybody...and if so,did you want and/or expect a pat on your back? My guess is the answer that may just be YES...if you say that you've never wanted to recognized for a good deed,then I'd say that your a damn LIAR,period. Nobody celebrates CDG for any of those terrible acts of violence,except CDG,I'm guessing,but if they brung food/supplies to people and CHILDREN in need,then so be it! At least tonight we know that a number of children will not go hungry/a number of parents call rest a little more comfortable tonight knowing that their child was feed...which in my book,whomever it came from did something good...if it's the only damn good thing they've ever done in life. People;white/black/Hispanic need to stop concerning themselves with the who/what/where and deal with the what is...and what is a fact is that CHILDREN were fed,PERIOD. Shit,if a man/men have a moment of clarity...if just a moment as to where they'd like to do something good,well I say fuck it,let it be...because maybe,just maybe,it could do something to them in reference to helping them change. God is here for everybody,the good and the bad people...he's not just for all you GOOD people. Shit,I've been in this world for a good spell,and I can tell you,I don't know of many socalled GOOD people (that haven't done ANYTHING bad in their lives,that is) that have or will do anything for any damn body! Most folks are too damn concerned with themselves (not even their own family members) to care and/or worry about doing shit for anybody else! Not glorifying or justifying none of that sensless ass killing of far too many people (GOOD or BAD),just more concerned with hungry CHILDREN...PERIOD.
Deletetokens of peace,not welcome! all the violence unleashed on the people will never be forgotten nor forgiven. Jim Jones also fed "his" people,poison kool-aid.cdg could do some good denouncing their government partners and the silent press...
DeleteThe robberment steals,corrupt police and military take from the naco-narcs which have been corrupting communities all over Mexico,because that is the leftovers that the bigger narcs leave for the pinchi sicarios, scraps,table scraps for cats and dogs,and dumbasses!!!
DeleteAldame is the same are where the z killed el gallo cdg wich caused the golfos to snap on the viral vids , the same golfos that beheaded that teenage boy, boiled made guiso of those people , and the other couple ones , i wonder if the the couple golfos in those vids are now the same ones giving back to the needy lol.
ReplyDeleteI'm very sceptic of this whole thing. The video is very blurry and unclear, no way to determine whether it's real or fake. Besides: what's the source of the video? Where's the followup reporting?
ReplyDelete" I say they're a reflection of how irrational and impulsive a large portion of the Mexican population is."
ReplyDeleteYeah, just like the MAJORITY of humans.
"Its amazing how quick the Mexican people tend to forget,very short memory when it comes to the people thet are literary raping them of a future,now I see how they can vote for the PRI in exchange for a torta(sandwich) or some groceries,maybe its in the genes that have been predisposed from over 100 years of been abused,maybe they enjoy suffering and humiliation,hell maybe they suffered from the condition known as "Stockholm Syndrome".I suppose why rise up and fight your victimizers when you actually enjoyed what they do to you....."
ReplyDeleteI hope you're not the smart one in the family.
In times of need it is OK to accept help from anybody,fasting is not for everybody,but don't expect too much gratitude,now if the goodies had gone to the robbernor's mansion,that would be different,in times of need you can even eat your parents and children,and they can eat you too!but the criminals have been killing and cooking for the hell of it...
DeleteAmen chivis.these supplies were probably stolen from them or other citizens in the first place!! They just gettin their own stuff back!
ReplyDeleteyall are so dam ignorant thinking only mexicans fall for these type of help in american black gandsters dopedealers have helped the comunities on thanxgiving day with free turkey in little italy comunities they always have big block parties . so what the difference. your jus a bunch closet racist.if u ever been to prison in america you kno raza sticks together puttiong bulshit aside when it come down to it and helping each other
ReplyDelete@12:34 p.m frank lucas and john gotti both did those things.i dont think its racism as much as it is greed but ppl caught in a natural disaster no matter where it happened and are without basic needs i.e food,water etc ppls nature is to do what they gotta to survive!
DeleteStraight up
Delete12:34 in prison the align the borregas one by one as they arrive,and keep them intimidated and bent literally to their will, but they asked for it,the people did not ask for any bullshit,fucking gifts may be in,but they are late for shure!!!
Deletegood point chivis
ReplyDeleteCDG has numeros videos onlinee of music ,cars etc
ReplyDeleteThis was a quick little video ,probably a last minute thing
They don't really give a fuck about the people they are just trying to get one over on the government.
ReplyDeletePura pinche Gente putitos !!!!!!!!!! Y puro MOROS ojetes.....
ReplyDeleteLimpiando el terreno y cuidando al pueblo?
ReplyDeleteNi.le.muebas.capas.que.se.la
DeleteCreean.las.golfas!
Cdg handed all that out and Los zetas probably stole it all from the people jaja
ReplyDelete...no harm intended...just a little insight from someone who's been both a GOOD and a BAD person.
ReplyDelete...as I'm sure many of us have...whether we're man/woman enough to admit it or not.
ReplyDeleteNo doubt, these people are just plain morrons taking help from the one who is going to kill you. Now taking the aid later taking the lead, they should think before doing this, you know ..
ReplyDeleteAnyway idiots
Yea lets see what you do tough guy ,when your stomach is empty
Delete@ September 23, 2013 at 12:53 AM
ReplyDeleteI definitely believe it. The fact that the Golfos still bother to make propaganda like this shows that there's some response. And I'm interested in a few of the comments here: some people have said 'Mexicans are gullible', others that 'it's the whole world, not just Mexicans', other that 'Mexicans are blinded by their obsession with marriage and jewelry etc.'
I think that we need to be careful about generalizing, but there's definitely something true in all of those comments. I've lived in Mich for the last 22 years, and I can tell you that although Mexicans aren't essentially different from the rest of the world with respect to being gullible etc., the strong ties to tradition (which, for women, does revolve around marrying wealthy guys when you're young). I think in Mexico the combination of widespread poverty with the POSSIBILITY of accessing tons of money leads to a uniquely money/status-driven culture.
So in summary, I think that the presence of a lucrative drug trade in a poor country has caused Mexico to hold superficial values more than anywhere else I've been.
This is why you see regular citizens willing to turn a blind eye to the violence if it somehow garnishes their own status.
You fools talk all that shit because u dnt find your self on the shoes of those poor families and even if it is stolen or comes from narcomoney its not their obligation to do that nor their job if they did it for whatever reAson its help that noone else gave them and not that its ok or rigth but those kids they kill they made it clear before those killings took place mugrozoz their families and anyone supporting them on any way i mean sobre abiso no hay engaño y puro sinaloa
ReplyDeleteMe doy cuenta que eres un sinacaca vdd panochon,eres un pinche pocho de seguro pendejon si supieras que tus golfas y las zetillas son las mismas chingaderas aki en tamps pendejete.los dos les roban al pueblo y secuestran dejar de cree en los corridos y rap corridos werko alucionado.ENTIENDE Q TODO LO Q HACEN USTEDES Y LQS GOLFAS SON PURA PROPRAGANDA APOKO ME CREES PENDEJO??deja el gabacho y caile para mexico nino.espero q t ofendas por las vdds que t dije
Deleteall sicarios are PENDEJOZ,the trevinos stole all the money,osiel surrendered more than 200 million dollars to the us government,the trevinos stole all of the zzetazz money,are you stupid,sicario?,you come to the us,in OUR country you can bear arms,maricon,we also have many many dollars,no pinchis pesos,but it won't be easy for a puto like you to get them
DeleteSinaloa controls all.
ReplyDelete....For What's it's worth, whoever can see, and hear these message...
ReplyDelete.... A Spiritual Message...It is written: every Good deed, whether it be something small, a smile, helping those in a time of need, anything Good,...for the fine linen is the righteousness of saints... Revelation 19 -8.
....Too Too many times i read alot of negative comments and The Power of Those Words, Dis-empower People.
....EMPOWER PEOPLE, , BESIDES, dont you believe in Karma!!!!
UPDATE THIS JUST IN FROM TAMAULIPAS CIVIL AFFAIRS The aid products were stolen from stores in surrounding cities. 3 dead in total.
ReplyDelete