Tuesday, November 28, 2017

Two arms found of cousins decapitated in CDMX

Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a La Prensa article

Subject Matter: Jesus Alexandro Herrera Paz, Carlos Samuel Herrera Molina
Recommendation: No prior subject matter knowledge required


Reporter:Noel F Alvarado
Two arms were discovered in a bag in the Campestre Guadalupana Colonia corresponding to the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years of age respectively and nephews of the Commander of Police Investigation, Octavio Ortiz Sanchez, who bodies and heads were discovered on the 1st of November in the Ampliacion Penitenciaria in the Venustiano Carranza delegation.

As well as the arms, there was the facial mask of one of them, flayed off by the killers, whom allegedly are linked to the criminal organization of La Union, whose center of operations is the Barrio of Tepito.

It was through experts reports that personnel from the Attorney Generals Office of the State of Mexico, managed to establish that the arms found last Sunday in black plastic bags correspond to the nephews of the Police Chief of the Attorney Generals Office of CDMX.




It was last Sunday when the human arms were discovered in plastic bags in the garden of the esplanade located on Avenida Central, Avenida Cinco, in the Campestre Gualupana Colonia. The heads were found on the 1st of November in the trash at the base of a video surveillance camera pole located at the corner of Lecumberry Avenue in the Venustiano Carranza Colonia.

A day later, the bodies and legs were found in the municipality of Ecatepec, State of Mexico.

La Prensa previously reported on the death of the cousins.

The decapitated in Lecumberry and Cincunvalacion were the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years old respectively, were the nephews of the Commander in Chief of the Investigation Division of the PGR of Mexico City, Octavio Ortiz Sanchez, call sign "Greco", who had been signalled as selling protection to drug dealers in the Morelos Colonia and the criminal group taken down in Tlahuac, Felipe de Jesus Perez Luna, "El Ojos".

Until today it was only indicated that the cousins Jesus and Carlos had been kidnapped, as an adjustment of accounts committed by the criminal group of La Union of Tepito for control of territory - well according to investigations, the two decapitated men were dedicated to the sale of electronic domestic goods in the Tepito barrio, but had a criminal relationship with the criminal organization La Union to sell drugs in the streets of Tenochtitlan.

Also, one line of investigation of the officials of investigation of the kidnapping and homicide division of the PGR of CDMX, signalled that the decapitated men, Jesus and Carlos were charging extortion to merchants, to the Chinese community and locals on instruction from their Uncle Octavio Ortiz Sanchez, who is currently being punished in the Vocational Training Institute of the PGJ-CDMX after being reported for engaging in illegal activities.

The power of the commander in chief of the investigative police, Octavio Ortiz Sanchez, began in 2008 when he was appointed by the Director of the Judicial Police, Hugo Moneda Rangel to carry out investigations of the crimes in what was the First Agency of the Public Ministry, located in the Plaza Del Carmen -  in the middle of the commercial area close to the Lagunilla and Tepito.

Since then, he began to control Tepito's trade, as well as the Korean and Chinese communities, in addition to providing protection to organized crime groups that have always operated from the neighbourhood of Tepito in the Morelos Colonia, in the sale and transit of drugs, sale of weapons, introduction of contraband, as well as sicarios.

The abuses and complaints against Ortiz Sanchez came onto the radar of the then Judicial Police, who to avoid further complications, decided to move him from what was the First Agency of the Public Ministry, and then send him to the PGR office in Tlahuac, where the criminal organization led by Felipe de Jesus Perez Luna, El Ojos, was already operating.

The same problems arose there, and he was denounced for offering protection to the criminal organization of Los Ojos, and for that reason, he was punished and detained at the Vocational Training Institute of the PGR of Mexico City.

Now they have kidnapped, tortured and beheaded his nephews Jesus and Carlos and left their heads on the corner of Lecumberry and Circunvalacion, in the Ampliacion Menitenciaria Colonia, in the Venustiano Carranza delegation.


29 comments:

  1. Alot of my mexican aquaintences say its pretty safe when they go to visit family, in certain parts of mexico. Me, a white boy, i'm not so sure, especially as i dislike most tourist traps and would never go to a resort. The life is in the people.
    I don't want to imagine what could happen in Mexico City. If the violence spirals out of control there...

    ReplyDelete
    Replies
    1. 606. Where there is violence, there is reluctance and resilience among other traits. The more the violence, the more likely buyers will go elsewhere. Buyers are given less choices when it comes to mixing violence with business, hence the term spent. Even Mexicans visiting family can get caught up in tourist traps

      Delete
    2. 6:06 no mames güey, if you are white you are worth at least
      $10 000.00 USD ransom money, your family may want the installment plan, one finger of yours at a time, except for the big one, your pinga will be found stuffed in your mouth.
      Give it up, boycott mexico, police officers themselves are the worst criminals and mafiosos, and it starts with the polesias del mexico city, they are "La Hermandad" and nobody fack around with or without them, 5HEY specialize in extortion, protection racquets, kidnapping, torturing, murders disappearances, have their own torture and death houses, and paint by numbers, they also export their expert federal police experts to sow their corrupt brands of polesia all over other cities and states, if you fall on the hands of real criminals I give you like 50% more chances than with the polesias.
      Entrenlen con unas mordidas y el entre, no sean gandallas pinchis güevones llorones, enseñense a trabajar y caifás con mi lana pinchi bola de piojosos.

      Delete
    3. 11:06 You shouldn’t have said that. Not 2 many people can handle the truth. Especially those who are constantly asking 4 links and proof. Those who are 2 smart 4 their own good. 😝 - Sol Prendido

      Delete
    4. 8:03 hey chole, nice tu see you coming along, I appreciate it.
      Back when the brigada blanca was getting put together, for the batallon olimpico militar, the young exhuberant mexican communista wannabes used to say: "A las palabras hay que quitarles los calzones..."

      Delete
    5. Mr sol you dont make any sense just chill

      Delete
  2. Otis are you assigned reporting on a particular cartel or might there be messages that societies are searching for ways to find leniency for Guzman? It is an open and close case when it comes to cartels forming prostitution rings for corruption purposes in other countries, which is a form of terrorism by its own token. Some are just luckier than others in respect to time

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, I am free to translate or write articles on whomever I like. I doubt very much societies are looking for leniency for Mr Guzman. I think all of the psychological harm complaints by his legal team, are building to try and head off Guzman being incarcerated in Florence ADX in perpetual solitary for life.
      They will say that with his mental condition this is cruel and unusual punishment. Chapo sought the limelight with K de Castillo and Sean Penn, big gaudy weddings, he enjoys the attention. The worst thing he could possibly imagine is being stuck in Florence and he knows it. He knew he would get life, giving the amount of drugs they say he has trafficked, so he will be bidding to get a cushy, relatively speaking, prison in comparison to solitary in ADX Florence.
      They will throw the book at him, and he will get life there, regardless of whatever his legal team say in mitigating circumstances when it comes to sentencing. To the establishment he is the anti-christ.
      All cartels have prostitution rings, as the oldest profession known to the human race, along with death and taxes its a safe bet to earn money, and if you can video important people with hookers, that gives you the kind of leverage that is priceless to some.

      Delete
    2. Perfectly stated Otis....Perfectly stated

      Delete
    3. Sounds like something Wachito writes on. And no prostitution is not a safe bet to earn money in the United States. Ron Chase, a former runner in the 80s for prostitution, got kicked out of many states, and it could not be a surprise if he turns/turned on many prostitution rings for his freedom. So an important person gets busted with a prostitute, not hooker if you will, what happens? As with drugs, the judicial system goes for the top person responsible

      Delete
    4. @7:48 the question was prostitution in other countries, he did not specify the United States.

      Delete
    5. won’t happen Otis. He will only have one new address after conviction and that will be ADX Florence. They have their very own single cell infirmary and he will die there unless he hurries up an hangs himself in NY. There is no way in hell (no pun intended) he will get anything less the ADX. Even Teflon scumbag Gotti thought he could go the ‘medical’ route. feds don’t care and he will get very limited medical treatment. they will keep him on psycho meds though. fuck him!! Hopefully he has a slow cancerous death. For sure the feds will laugh at him daily as he slowly rots away. No cancer treatment for the inmates.

      Delete
  3. They are not innocents. The gang tats show as much especially on teens. I have no loss of feelings for them, you live by the sword the by God you shall die by the sword. One gang taking out the trash of the others. Keep it up, who cares they murder each other.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Those are street gang tattoos. Kids with full sleeves like that are definitely no innocent victims of anything. Likely they have murdered and raped before so fuck them. Good riddance!! They are spawns of violence and their sicknesses and monsters capable of doing the most heinous and ruthless of crimes for a pack of cigarettes or 6 pack of beer. Maybe even a few tokes of meth or crack. SCUM.

      Delete
    2. Somebody does.

      Delete
    3. 10:23 Dam bro you don't hurt a fly I see you at church all day lmao

      Delete
    4. Good pickup on the tats as that was the first thing I saw also.
      This guy was not any kind of innocent victim.

      Delete
    5. 435. An Aztec tattoo is not an innocent tattoo? Does that mean a bald eagle or swastika tattoo aren't innocent tattoos?

      Delete
  4. They must have a strong machete I'm wondering how they do this so quickly ,I wonder how they feel after they do this, do they just kill and feel nothing?do they go out for tacos and drinks in a cantina after they cut off limbs? And heads etc,do they think about it the next day?are they used to this and have no remorse? Is their MENTE EN BLANCO?ARE THEY TRAINED LIKE SOLDIERS ?DO THEY THINK THEY ARE SIMPLY CUTTING UP CARNITAS WHILE THEY CUT OF HUMANS HEADS?WHAT IN THE F###!ARE THEY THINKING WHILE THEY DO THIS?DOES ANY ONE KNOW???

    ReplyDelete
    Replies
    1. I wrote an article about this see below

      http://www.borderlandbeat.com/2015/01/what-goes-on-in-mind-of-hitman-sicario.html

      Delete
  5. Thinking about money, and hate mixed like a margarita

    ReplyDelete
  6. It's a do or die situation

    ReplyDelete
  7. More will die in retaliation for what was done to el ojos. El Ojos did not expect the ambush he was killed in he paid for protection that he did not receive.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 12:34 you don't pay the mexican police for protection, you give up their money, and you are the boy until you are not, your protecton depends on you entirely, so you send always somebody else or there won't be another chance.

      Delete
  8. Farmer john yuck!

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com