Sunday, June 30, 2019

Videos and Narrative translations: Alfredo Beltran Guzman is threatened on social media


Via social media a narco message is sent to Alfredo Beltrán Guzmán "El Mochomito", supposedly from Culiacan, Sinaloa.

In addition two other people Ricardo Álvarez Pimentel "El 4" and Filemon "El 5" apparently both are custodians of the prison, where El Mochomito is being held.

In these videos they are accused of torturing other inmates of the prison and of threatening their relatives with death.

Narrative translation by Sol for Borderland Beat




Video translation is as follows on video #1:

This is a message for Alfredito Beltran aka El Mochomito. This is a message for you asshole. You, at your orders, under your orders have the prisoners, 2 prisoners. Which is El 4, which is Ricardo Alvarez Pimentel. You also have El 5, a don Filemón. You send them to torture prisoners, you send them to beat up prisoners, and you send them to extort prisoners. 

Mochomito, I believe it will not suit you well asshole if you get removed from this prison. Therefore it’s in your best interest to calm the fuck down you fucking coward. Because here in Culiacán you son of a bitch you left running away bitch. You left running away like a little fucking girl. That’s why you’re where you are because you’re a dumbass asshole. You got popped.  It’s not good for you with the prisoners that you have on the inside. And with these fucking dogs you have the prisoners abused and extort them you son of a fucking bitch. Don’t think you have big balls. 

Because you actually have nothing you son of a bitch. I’m going to upload onto social media this whole video. And I don’t think it’s not going to become viral so that they can have you transferred from prison. And once they have you removed from this prison they’re going to fuck you up you son of a bitch. This is for you Mochomito. This is for you you son of a bitch. Because balls you just don’t have asshole. Here in Sinaloa you’re cataloged as the biggest coward, one of the biggest male cowards. Therefore, tell this dumbass Pimentel to calm the fuck down you son of a bitch. Otherwise your world will go to shit you pair of...

Video translation is as follows on video #2:

Ricardo...this is for Ricardo Alvarez Pimentel El 4. And also for El 5 Filemón. And just as well for Doña Paty. Here it goes. You guys are really fucking up with all the prisoners. You have no compassion for them. You’re torturing them. You’re psychologically abusing them. This is a message mainly for you Ricardo Pimentel. 

This is mainly for you El 4. Be fucking ready old man. Because we’re going to put you into formation you son of a bitch. The order has come from above, from way above. You already know from where it’s coming you son of a bitch. It’s in your best interest to calm the fuck down you son of a bitch. This video is being made from Culiacán, Sinaloa you sons of bitches.  Here within your territory faggots. So that you’re fucking ready, you dogs want to play around, well we’re going to play as well you sons of bitches. 

Respect the people you sons of an ignorant mother. What do you gain by fucking up you pack of dogs? This goes for you Ricardo Pimentel El 4 and for you El 5 El Filemón and for Patty as well. Be fucking ready you sons of bitches. You will end up paying with a fucked up family member behind bars. 
- Sol Prendido 


Sol Prendido Borderland Beat Reynosa Codigo Rojo

54 comments:

  1. So who is this threatening him? CDS would have killed Mochomito a long time ago if he wasnt Chapos nephew. They threw him in prison because he was messing up bad and out of control. He is lucky Chapo spared his life.

    ReplyDelete
  2. Apparently someone is not fond of Mochomito.

    ReplyDelete
  3. I beg to differ.. El Mini Lic is a bigger coward. That is all.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 7:09 I won't beg, but when everybody want to stick it to you after you lost the war that shouldn't have been, you better run and hide somewhere safe.
      No place better than the US, prison time and all.

      Delete
  4. I wonder who from above authorized the video as mentioned

    ReplyDelete
  5. That must be sicario 006

    ReplyDelete
  6. Perro q ladra mucho, es x q tiene miedo

    ReplyDelete
    Replies
    1. De todos modos la gente con miedo han hecho grandes desmadres.
      - Sol Prendido

      Delete
  7. Dam alfredito might get popped

    ReplyDelete
  8. Lmao CDS are a joke, All the Antrax and Gente Nueva ended up dead every time they would fuck with la gente de Los Beltran

    ReplyDelete
  9. Sicario 006 putting in work good job buddy.

    ReplyDelete
  10. Sinaloa is no joke it's where the baddest have come out and where the most powerful drug Lord in the world stays at They call it the mafia capital of the world and those who mention Mencho remember he work and clean the sinaloa ass not to mention he got check by Mr Guzman and lastly he two scared to enter hell on Earth sinaloa

    ReplyDelete
    Replies
    1. You listen to them corridos too much and believe the hype. The Sinaloas are nothing more than poster boys for the government. Sinaloa gets punked and bitch slapped by every other cartel you ever heard of. Sinaloa is like Joey Zasa from The Godfather partIII. Sinaloas are just like that character bien pinches mamones y hablodores!

      Delete
    2. 10:44 kids stay away from drugs, they make you hallucinate

      Delete
    3. 10:44 ay mijito, Nacho Coronel was the one who trusted La Mencha, "the Body Snatcher" until the Mexican army stuck it up his ass. Now La Mencha keeps riding Nacho's caballos, Coronel was not even a Sargento when it came to greed and malice and government complicity.

      Delete
    4. “The mafia capital of the world” Who calls it that, people from Sinaloa? Lmao

      Delete
  11. Aqui y en China puro mochomos plebes pabajo com la contra Pinche bola de culeros. Muertos de hambre ABL100

    ReplyDelete
    Replies
    1. 19:32 el jefe de jefes earned his chances, and blew them away with his predilection for cocaine that made him lose the trust of his people, but the worst part was believing he could hangar with Genarco Garcia Luna, (Carlos Slimmy Helu "partner") and estado de Mexico governor EPN, who did good use of Marcos Arturo Beltran Leyva's left overs and became presidente de Mexico,
      haiga sido como haiga sido, said FECAL.

      Delete
  12. Sol, thank you for taking the time to interpret the statements by the cartel member/sicario on the two videos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It’s all really just profanity laced diatribes. On video for the whole world to see and judge. I’ve heard others on here say it’s pointless to forewarn your enemies on anything. That actually makes sense to me. Just do yo dirt and leave it at that. The world doesn’t need to know your every move. But these guys insist on living out their soap opera fantasies online with love letters and videos. - Sol Prendido

      Delete
    2. On the other hand forewarnings in this world can be an intimidation move. We’ve all seen the videos of people getting mutilated while alive. Imagine the anxiety and fear one would feel knowing that kind of shit is being directed at you specifically

      Delete
  13. La gente de Los Chaputos andan llorando en las redes sociales como su jefe la gran rata Chaputo😂😂

    Saludos a Los Beltrán-Leyva desde La Tía!

    ReplyDelete
    Replies
    1. El chapo no Es rata oh eres menso? Quien testifico contra el menso??

      Delete
    2. 9:04 el menso eres tu el chapo llego a donde llego por rata o zapo como quieras desirle o no saves a cuanta de su gente entrego? Al mochomo y Arturo por ejemplo los entrego para que sacaran a su hijo de la carcel pero Arturo se le pelo y empeso la guerra, a Nacho Coronel tambien porque nacho si se estava volviendo muy poderoso, pero le salio el tiro por la culata porque el mencho se apodero de jalisco y lo demas lla savemos lo que paso, y la lista sigue y sigue de gente que entrego, si testificaron contra el es nomas un payback de toda la gente que entrego para suvir de rango

      Delete
    3. 11:44am ya no mire la serie del chapo mi amigo... en todos los pinches carteles hay traiciones y el gobierno siempres les van a pedir jente de medio rango o jefes de plazas asta regionales para despistar que no los protegen cuando los acusan los contras con narco mantas o narco mensajes póngase listo mi amigo las series de Telemundo y Univision son pura basura ✌🏼

      Delete
  14. Where da dead body.

    ReplyDelete
  15. How much can you possibly make extorting other prisoners? You figure he has money. If this is true he's a idiot.

    ReplyDelete
  16. An anonymous asshole with a mask on calls someone out for being a coward. 🎅

    ReplyDelete
    Replies
    1. It’s more of not being stupid than cowardice. Stupid mixed with Mexico usually means a very violent and painful death, but I understand your viewpoint.

      Delete
    2. They are no different than those Antifa pussies that hide behind their masks when they duke it out with the racist right wing trash. They’re all equally lame. Fools are all fighting like the government really cares about you

      Delete
    3. 5:29 their masks do not save ANTIFA members from their rival fascists bullets, knives, guns, sticks, cars and smear campaigns, -- some Antifas have done great damage to some extreme Alt-right nazis, but they are all not the same at all, and fascists forget they are not like IN forever.

      Delete
    4. 5:29 - haven’t you ever heard the phrase “No face, no case” ?

      Delete
  17. No wonder he covered his face hes in culiacan. Who's sending the message ...if he wasn't scared of Mochomito he would put who it was coming from.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It does seem like an empty threat, almost like he’s asking rather than telling. If the dude doesn’t have that kind of pull at least he realizes it and doesn’t expose himself.

      Delete
    2. The Point IS he got balconeado and everybody knows it.
      Let's remember Mochomito is half Guzman, and he could have left family alone with love.

      Delete
    3. Cullican is dangerous

      Delete
  18. Lol I just don’t understand the Mexican culture. Is Mochomito a big player? I know his family is basically out of the drug business and he went at it with the Guzman’s but is he still a somewhat big fish?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Common sense indicates he is not if he needs to extort and scare inmates. And if he was called out like this assuming the video is real.

      Delete
    2. I think mochomito is rolling with CJNG and that’s why they made this video.

      Delete
    3. In short, Yes, he is still a big fish. He is connected on both sides of his family.

      Delete
  19. I don’t understand why these criminal organizations just don’t stick to trafficking dope and leave the civilians alone. It seems like the majority is this new generation of kids that do shit like this for media fame...instead of just focusing on the money...

    ReplyDelete
    Replies
    1. The smaller cartels like the many different ones in Tierra Caliente and la familia Michoacán don’t have good connections and money to push a lot of weight so they extort and kidnap. That’s why Guerrero is the most violent you have like 10 different broke cartels in sandals killing each other for $500usd a month, petty pathetic.

      Delete
    2. @1:07 I agree, but we shouldn’t even call them cartels. They’re back to being the street gangs that the original cartel leaders hired to do the dirty work. The cartels armed them, fed them and gave them an allowance, now they claim territory by terrorizing the communities. Smfh...

      Delete
    3. 1:07 500 peisos, a month, maybe...

      Delete
  20. so mochomito is bullying guys in prison with these 2 guys and someone inside told their family. im assuming they are the ones behind the video

    ReplyDelete
    Replies
    1. What follows is job #1,
      El 4, El 5 y Dona Patti starring in their own "Saudi Butcher with Bone Saws" straight to video movie.

      Delete
  21. The narcos in culiacan are losing their prestige & respect making these takuache style videos like the rat sicarios from Guerrero, Michoacan, veracruz and Tamaulipas do.
    This might have something to do with the execution of el
    Potro de sinaloas nephew in culiacan on Thursday

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sinaloas want to be like michoacanos trying to sound intimidating

      Delete
    2. Who was behind the killing of potros nephew?

      Delete
    3. Not at all michoacanos copy the sinaloa style lol its a known fact in cali.

      Delete
  22. Homie did not come off very scary, but that skeleton looks like a cool dude with them shades on lol

    ReplyDelete
  23. Says the guy with his face covered

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com