Sunday, July 17, 2016

Because of anguish, "El Chapo" is going bald: lawyer

Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Milenio article

Subject Matter: El Chapo Guzman Loera
Recommendation: No prior subject matter knowledge required

Jose Refugio, lawyer of  El Chapo Guzman affirms that the capo told him that he doesn't fear prison, but he bids that the no longer isolate him because " they are going to send me mad". Authorities reply: he is not in a spa.


Reporter: Milenio digital
Joaquin Guzman Loera is going bald because of anguish at the conditions of his isolation in the Ciudad Juarez prison in Chihuahua, assures Jose Refugio, Laywer of the leader of the Sinaloa cartel.

He confirms that in the recent visit he made to El Chapo, he said this to him" all that is happening with the treatment I am receiving, I feel very bad", he said, a doctor had already seen him and told him that he has anguish.

"He said that he always has three police within one meter of him, who write down everything that he does, and that is the cause of his anguish", said his lawyer in an interview with Ciro Gomez Leyva of Grupo Formula.


He signalled that he saw El Chapo Guzman in a state of anguish and desperation.

He added that his client said to him, " I don't have fear of being in prison, but they have me isolated, and in my condition, they will send me mad, this is form of psychological torture". (Otis: not sure how he claims isolation when there are 3 police always within a meter of him).

"I would prefer that they beat my physically, that the torture was physical beatings whose pain would pass and leave me, but no they have chosen to kill me slowly", asserts that the capo said this to me said his Laywer.

" El Chapo is not being tortured, but this is not a spa: Commissioner of Federal Penitentiaries

Eduardo Guerrero, Commissioner of Federal Penitentiaries, said that the treatment that Joaquin Guzman Loera receives, conforms with the protocols of security and guarantees of the National Commission for Human Rights.

He negated that the leader of the Sinaloa cartel is being tortured in Cefereso #9 of Ciudad Juarez, Chihuahua, where he was transferred to on the 7th of May.

"He is subject to protocols of security of the CNDH. He is not being tortured, if he feels that way because he is inside prison, this is not a spa, its a Federal prison", he said in an interview with Ciro Gomez Leyva.

He assures that they are respecting the human rights of the capo, and that at no time has he been physically beaten.

"If he feels that way, he is inside a Federal prison, this is not a field day",  and he said that if he is losing his hair, " its a condition of his age".

He said that the only recommendation the CNDH has made is for his hours of sleep, and he assures that El Chapo Guzman sleeps seven hours per day. (Otis: how about all the widows of the men he's killed who have to work 3 jobs to support their single parent families, I bet they don't get seven hours sleep a day).

"He sleeps from eleven pm to six am" he said.

He assured that the state of health of El Chapo is perfect and that they don't know if he is doping.

Original article in Spanish at Milenio



86 comments:

  1. Give me a break. Slow, painful death is too good for this scum.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fyi, Gerardo Ortiz detained by feds in Gdl airport taken to Puente Grande.

      Delete
    2. Awww. Maybe Chapo is feeling resentful for a his crimes, and murdered families that he caused. Poor guy, having to deal all that sadness. I say if he's really really sorry, he should be freed, just thinking of all the families must make him miss his own family. Pobresito. Go Chapo. Run. Your free.

      Delete
  2. Oh my, oh my!! Poor Chapo is feeling anguish because he is in prison. What a shame. WTF did he expect--resort style living. Suck it up Chapo and stop whining.

    ReplyDelete
  3. So who has it worse el chapo or z40? All cartel nutthuggers are crying for their daddy's. Just throw them in a cell with shanks whoever wins gets rec yard and paint brushes.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm sure z40 would destroy chalk. 40 went on a lot of missions and did a lot of dirty work. Chalk hired people kept his hands clean.

      Delete
    2. 8:46: the way I see it.. To be a capo of the Sinaloa or Zetas cartel and be the first inn your family to hold control over it, you've probably put in work, kicked up dust.. chingo de jales as you were coming up. If the man in charge isn't your father. Than rest assured that nothing in this life will be given to you my friend.

      Delete
    3. Vicente Zambada Niebla was a junior, but he put "work" in.
      --Vicente Carrillo Leyva also chose to be like his daddy instead of attending expensive private schools, he facked up, he is called "Betty la fea" because he wears glasses, some people confuse him with his uncle Alberto Carrillo Fuentes.

      Delete
    4. Those fckn juniors both (m/f) grow up as spoil brats with everything, then they continue with that life of crime when there is not need for that, with all those choices they have. Now that is pure greed, malevolence, demon crap.

      Delete
    5. Didnt Vincent have charge of sicarios when they fought for plaza,puttin in work as you say

      Delete
    6. Woo woo. My bad I thought the question was who would win between then in a knife fight. I just think 40 much younger and probably a small size advantage. I'm sure they both did a lot of crazy shit during there careers

      Delete
  4. I think I've got and old wig in the tool shed il mail it to the jail, it's ginger but fuck it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Too much,a ging syrup of fig,lmao.
      On its way to you chaps baby,now for your next trick.
      Cry us a river,maybe a tsunami ?

      Delete
    2. Yo también soy muy Malo Ora que la chapa esta arrefundillada en el bote...
      --frente a frente ni lo miro, sus sicarios me pueden matar...

      Delete
    3. Close to unbelievable how one short, harmless looking individual, created that many monsters all over that country, perhaps those weren't necessarily his intentions....But that's what he did, not just in mexico, but all over latin america, with all those wild drug gangs every where spreading crime, corruption, they definitely had some good help from others... They took out lots of big rivals.

      Delete
  5. He is a living legend. The deaths he has caused is from the trade. Not one death was 100% innocent. I only hope ivan is preparing something good.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many murdered were innocent. His thugs shot everything that moved. Also killed when his troops were losing the battle they would kill innocent people to heat the area with military personnel so they could regroup. I only hope Ivan gets caught with his pants down and mayo enjoying his company

      Delete
    2. 8:49 you write with hate for a man you know nothing about,just from what you read and we all know all media aint good..but you go to mexico and talk to the people and chapo is loved by thousands more so then the thousands they say he has killed lol...just cause the goverment says he is a criminal doesnt mean he is a criminal..look at dr.mireles someone who was doing good for the people and they consider him a criminal..he had good intensions but his autodefensa didnt..just like chapo good intentions but some of his men didnt..so one day get off from your couch you post off from and take a trio to mexico and come talk to the people..they marched for his release already only so called criminal whi ever had that done and the people will tell you we love el chapo set him free..

      Delete
    3. They grab people off the street and make them work as slaves digging tunnels and other dirty work, then kill them afterward because they know too much. Many, many innocents kiled.

      Delete

    4. Hes goin baldy,hit him up wit one of your wigs ?

      Delete
    5. 8:34 "He is a living legend" I hope he lives to complete at least half of what we are gonna give this little rat in the USA. He probably wont live long enough to get over into medium security at Florence . Being a legend has its price . He is now paying . Not Justice but paying what he has to take . I wouldn't consider it justice for him if we could execute 20 of him . Legendary trash !

      Delete
    6. 10:53
      Let's get a few things straight real quick. I'm not talking out of my ass. One don't compare the Dr. To chapo. 2 fuck chapo. People who marched for his release were paid to do so. People who want his release are ignorant people. Like your self, that think its cool to run dope and kill anyone who opposes them. I might not know Guzman personally, but I know neither do you. I'm not on a couch, I'm at work. He green lighted his own brother, because he didn't seem fit for a Guzman. Lmao. He betrayed half his friends, he set an entire country on fire. He is responsible for thousands of murders and deaths, he is responsible for large amounts of corruption, that'd why mexico can't get out of the shit hole its in. People who want him out are only people from his area, from his cartel and even now they don't want him. He's a legend because of dummy's like you. Who see him as a Tony Montana, at least Tony had values, no kids. Chapo loves kids. Uses them as slaves to cultivate, to train as soldiers, sex slaves.
      Well your legend will rot. Peace.

      Delete
  6. Funny how you guys really believe he's living like a slob in prison lol free Chapo

    ReplyDelete
    Replies
    1. not everyone in mx likes him. not sure if you are aware of that

      Delete
    2. Excatly 8:41 as you see from the pic full set of hair and he is chilling..if im not mistaken if your determined ill and like have few months to live in mexico you can be freed so that you die at home with your family..never know he could be scheming using that..regardless chapo is a man of many tricks so who knows what he has cooking up...i know for a fact he is playing chess with the goverment ...

      Delete
  7. My deepest sympathy old Chapo, perhaps you would prefer being dismembered slowly, and then put in front of a firing squad.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No need for the firing squad. In your post you've already dismembered him.

      Delete
  8. Ha! Just imagine if he ever gets extradited and ends up in Supermax, he's going to want to die.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right no hubby n wife hours on this side of border

      Delete
  9. Ha, love it! All these big, tough cartel guys that torture and kill people cry like bitches when it's time to answer for their crimes. Boo Hoo, let's have a pity party!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chapo only tortured rivals enemies who robbed and killed inosent people..chapo never messed with the inosent hard working people thats why his cartel progressed and gree the way it did..he gave back to the people like so much he has given to my hometown of cuidad obregon sonora..Sonora will always be your home away from home chapo..viva el chapo...

      Delete
    2. Not all cry. Just Chaputo and his fuckin Snatcholas. These are the fuckin cry babies that California prison gangs and surradas admire the most! They are probably the same kind of pussies!

      Delete
    3. 10:44
      Sinaloa is a very very poor area. Only the big Narcos have money. If they really did put money back into the community, there wouldn't be so many people desperate enough to go travel to a different state to fight a war and die for 20 dollars a day. Y'all are hilarious. Chalk keeps the neighborhood poor on purpose. That feeds his army. The poor and hungry.

      Delete
    4. U must be a norteta

      Delete
    5. Puro Chihuahua compita. Arriba todos los muchachos peludos y chiludos. ☺

      Delete
  10. Chapo's mantra: "Hurtle the dead; trample the weak." Chapo really is 'the dog that caught the car.' So how's it feel Bub? The only way you can redeem your sorry ass is to tell your limp wrist sycophants to leave the innocents alone. 'Leave the innocents alone' must be the unwritten code....as it used to be.

    ReplyDelete
  11. Waaaah I'm sleeping and alone all day. Waah!
    Pfft get a grip chapo. That's me on my days off

    ReplyDelete
  12. Sad how drug traffickers from other countrys get it worse in our own country then the child molesters that run in our own backyards

    ReplyDelete
    Replies
    1. Senator emilio ganboa patron is a televisa executive too, and he also likes his minor aged conquests like mario marin, and succor kuri and all the bola de mañosos, including miguel angel yunes, and sergio andrade...

      Delete
    2. Like if drug trafickers didn't buy underaged girls for sex, from all over the world. Some of them are even forced to sell their bodies, what is the difference? Politicians do it, actors do it, teachers do it, any one with money in mx, in all of america, if they got the money they can do it, without getting in trouble for it. Stop being such BIG HYPOCRITES. ANIMALS WITH MANY FACES. FAKES. !

      Delete
  13. Talk about a slow news day. Except for Chapos nuthuggers who the fuck cares how Chapo feels in prison?
    For @8:34 STFU. You don't even live in Mexico so how the fuck are you supposed to know if Chapo did kill only innocents? The biggest nuthugger of the all right there.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 12:03 PM
      "You don't even live in Mexico so how the fuck"
      What was your point in all that bollocks.
      You dont live in fuckin Columbia,China,Europe,you dont play football but i bet youve talked about one,shut up.Fuckin genius conversation killer though big bean.
      Todos juntos por gran cerebro,callate payaso.

      Delete
    2. @12:05 commenting or talking like for example that China sucks or doesn't without having been there is not the same as conferming that it is. The way nuthuggers talk about Chapo is exactly that - conferming that Chapo is a Saint like you fuckers do just because you listen to his fuckin corridos! Learn something motherfucker before you talk.

      Delete
    3. 4.12
      "commenting or talking like for example that China sucks or doesn't without having been"You still talkin bollocks?

      Delete
  14. I think the Dea should wipe out all the Guzman family out , they are scum

    ReplyDelete
    Replies
    1. Shouldn't wish death upon anybody. That is what the justice system is for.

      Delete
    2. @9:22 lol good one

      Delete
    3. The justice system doesn't work in most of those ppl, much less in a wild country, truck loads of cash plus they know how to evade authorities, it takes years and years of work to collect evidence when they do the right work, when they don't sell their ass to them like the putas. Comprendes?

      Delete
  15. Chapo is just now realizing that prison isn't supposed to be fun? You're supposed to feel anguish in prison you little midget, that's the whole point of prison. You're supposed to hate it and never want to go back there again so you don't commit any more crimes.

    But it's too late for our little midget friend, he's going to lose all his hair and teeth and die in anguish in his isolated cell. I'll pray for you my short friend. Hopefully he settles down and gets used to prison life soon. I wouldn't want him dying of a heart attack anytime soon. I want him to spend a long time in jail thinking about all the people he's killed. I want him to feel anguish for at least 2 decades before he passes away.

    Have a good time in jail Chapo Guzman!

    ReplyDelete
  16. El jefe de jefe por ESO decia primero muerto k preso. Don Arturo Beltran prefierio Una tumba en culiacan. No q muy valiente compadre chapo vieras peliado como Los hombre y muerto Como hombre. No de LA manera k LA vas a perder. Vas a ver to imperio caer to familia caer y tu t vas a podrir en Vida tristemente en LA carcel

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya chupasela al difunto baboso

      Delete
    2. El "jefe de jefes" era gato de televisa y el cartel de atracomulco, military and poolice brass and big wigs, just like amado carrillo fuentes who told the Beltranuses "...se va a trabajar cuando yo diga, son chingaderas..." because he found out the blo were moonlighting on their own, like the setas when they were the Gatos de las golfas...

      Delete
    3. Genarco Garcia Luna and epn murdered el barbas to steal his deal, el barbas tried to surrender, but the order was muerto o asesinado, for threatening genarco, in person, one too many times...same thing happened to pablo escobar and rodriguez gacha "el mexicano" Alvaro uribe velez wanted their business, and got it, revenge of the Ochoas against the mexican capos por rateros.

      Delete
  17. BAHAHAHA! Sooo hes pulling his hair out and ready for that fashionable white jacket with adjoining sleeves? i dont have any sympathy for ppl in that line of work!

    ReplyDelete
  18. Lol those the mexican goverment really thinks they are gone fools us , we all know el chapo is living has a king , and all this bullshit its just a show , send that short bastard to the Us then we will belive he aint got no power

    ReplyDelete
  19. part of the life he lives is being locked up and being who he is he should be comfortable in solitary confinement. he knew he had it coming and just like every other prisoner BITCHING about conditions of his imprisonment will do nothing. If hes desperate enough to get out I personally feel he could manipulate and pay his way out again. its like the corporate businessmen who had their lives crash because of loss of business or being shut down they have to live life on both sides of the line. Welcome to the real world.

    ReplyDelete
  20. First he is going bald...what's next... he has eractial dysfunction?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 7:03 la chapa needs viagra, maybe you can sneak some contraband next time you go visiting...

      Delete
  21. There are many reasons as to why Mayo Zambada will live out his days in peace and get to be buried and rest in peace. Chapo guzman learned a lot from him but being humble became a long lesson. Look at Azul.. Died and is resting in peace.. or so we think.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Who lied to you and told you Azul is dead? And if he is really dead then who manages his plazas?

      Delete
    2. azul jr and his family

      Delete
  22. Para un mejor Mexico...Free Chapo...

    ReplyDelete
    Replies
    1. And for an even better mexico, let's have a Bastille day in mexico, tear down the prisons and execute the "clase politica".
      --Warehouse the rich until they pay their ransom with all they got...

      Delete
  23. Yeah sure he going bald of course his lawyers wount say the true i dont eat that bullshit that man is probaly living has a prince for all i know mexican goverment is full of shit

    ReplyDelete
  24. God bless joaquin archivaldo guzman loera .

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know this is the same person. What are you getting paid to post this stuff?

      Delete
    2. No , and god bless you too.mr anonymous @11:42

      Delete
    3. Awww why thank you sir. You chapo nut huggers are all so polite. Have a great day

      Delete
    4. Ur welcome,God bless all the ppl that comment here ..

      Delete
  25. Boo fucking hoo!!

    ReplyDelete
  26. Que bonito se ve callado. jajajajjajajaja

    ReplyDelete
  27. Chapo is my god.. -El Sinaloense loco-

    ReplyDelete
  28. All these people talking trash about Chapo, he was the one who wouldn't mess with the people, if u go to Sinaloa, no one will mess with u, and if they do it ain't chapos people.

    ReplyDelete
    Replies
    1. And then you stopped listening to his fake corridos. You probably think he's the baddest and snartest mofo alive like his stupid songs say huh lol

      Delete
  29. Se me antoja una caguama bien helada.

    ReplyDelete
  30. the revenge del compa Diego Fernandez de ceballos who asked epn to jail chapo in ciudad Juarez so he can tortured chapo as nacho coronel did to him, It happen that ceballos just celebrated his birthday and all pri and pan were there.

    ReplyDelete
  31. Chapo is going to miss having 3 guards within 1 meter when he gets to USA supermax lol.

    and he will spend life in supermax for his own safety they will say because people will victimize Chapo just like Al Capone

    Chapo may have an army but the people locked up with him that control shit dont have families for him to get at on the outside and they are never getting out of prison and they control the prison so Chapo will have to pay big bucks to be protected and they will press on him to make sure he pays because all his men can't help him in prison he is so fucked

    supermax for life for his own safety

    ~~~el spaceio~~~

    ReplyDelete
  32. No que muy bravo? No que El senor de la montana? El 701? Puro pinche drama con este wuey. Such caso parece telenovela ya..

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's all an act, would you act tough if you were in jail all by yourself, with a bunch of security guards waiting for you to mess up? It would be another story if he was in sin with all his snatcholas, we don't even know if that picture is real.

      Delete
  33. This is a fucking spa for him look at his picture he looks fresh n glowing prison is like his first home just the way pablo got good treatment n his own built prison every narco is royalty to the government for reducing population

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com