Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Milenio article
[ Subject Matter: Extradition, El Viceroy
Recommendation: Some prior knowledge of the Juarez Cartel would be useful]
Reporter: Ruben Mosso
A Federal Judge ordered the provisional detention with end of extradition for Vincente Carrillo Fuentes "El Viceroy" leader of the Juarez Cartel, who is required by the North Texas District Court in the United States.
However, another Federal Judge order a break, for the moment, whatever the intent of the Mexican Government to submit the capo, put on a provisional suspension of the order.
Carrillo Fuentes became the second narco trafficker of the top level, after the leader of the Sinaloa Cartel Joaquin Guzman Loera, against who the Mexican Government have ordered a detention order with end of extradition, in the present administration.
On the 25th of July of this year, the PGR, completed the mandatory judicial authority for the Judge of the 10th District Court of Federal Penal Processes in the Federal district, Ruben Dario Noguera Gregoire, who ordered the detention of the brother of the extinct capo Amado Carrillo Fuentes, El Señor de los Cielos.
El Viceroy was notified at the Puente Grande Maximum Security Prison in Jalisco, that the Judge Noguera Gregoire demanded his provision detention, in the expedience of extradion 4/2001-E.
The Court of the North Texas district, in the United States seeks to charge Vincente Carrillo for his probable responsibility in the crimes of conspiracy, possession and the introduction of cocaine into the United States.
After the mandatory judicial action against him, El Viceroy promoted and demand of guarantees, which was submitted to a Judge of the 10th circuit of the First District of Amparo in matter penal, Jose Alfonso Montalva Martinez, under the expedience number 820/2015.
The Judge accorded this Thursday a provisional suspension for the unique effect of a stay for Vincente Carrillo, for his personal liberty, for this Judge, "in a place where he will stay imprisoned in a disposition of the responsible authorities in respect of the continuance of the extradition, or until the responsible authorities issue a definitive suspension.
Vincente Carrillo was detained on the 9th of October of 2014, in Torreon during a operation of the Federal Forces.
El Viceroy is originally from Navolato, Sinaloa, he is 51 years old and one of the 122 principal objectives of the strategy of the Governmental Security of the Republic.
He assumed command of the Juarez Cartel after the death of his brother Amado.
In Mexico, the PGR offered, since March 2009, a 30,000,000 pesos reward, meanwhile the United States offered 5,000,000 dollars.
Vincente Carrillo Fuentes is known to have diverse previous charges, and there have been 5 previous order of detention for the crimes of organized crime and crimes against health.
The criminal organisation that was headed from Chihuahua the amalgamation of diverse groups that headed for Ciudad Juarez, in one of the localities considered among the most violent in the world , that led to thousands of deaths.
Original article in Spanish at Milenio