Saturday, December 7, 2013

Army kills four city workers in Guerrero

Proceso (12-6-2013) by Ezequiel Flores Contreras,Translated for Borderland Beat by un vato 

CHILPANCINGO, Gro. (proceso.com.mx).- Four officials with the Arcelia, Guerrero, ayuntamiento (county government), among them the Director of Municipal Traffic (police), Mario Uriostegui Perez, "La Mona", and the deputy director of the same agency, Josue Gavinez Ramirez, died in an alleged confrontation between soldiers and armed civilians in the vicinity of the town of Palos Altos, located on the border of the Tierra Caliente (Hot Country) of Guerrero and the southern part of the State of Mexico.  

The Army identifies "La Mona" as the father in law of Johny Olascoaga Hurtado, "El Mojarro", one of the main leaders of the criminal organization "La Familia", which operates with impunity under the protection of the civilian and military authorities in the Northern and the Tierra Caliente regions of the state.

In response, at least a hundred residents of Palo Alto are using heavy vehicles to block the highway that connects Guerrero with the southern part of the State of Mexico, at the location known as El Ushe, where they have detained soldiers, ministerial police officers and dozens of drivers.

The blockade extended to the entrances and exits of the county seat of Arcelia, located on the Iguala-Ciudad Altamirano federal highway. 

The protesters are demanding clarification of the incident and they accuse the military personnel with the 102 Infantry Battalion, based in San Miguel Ixtapan, Tejupilco Municipality, State of Mexico, of executing the father in law of "El Mojarro" and his three fellow passengers. 

According to official reports, around 5:30 a.m. this Friday, a convoy from the 102 Infantry Battalion intercepted four men who were traveling in a white Nissan pickup near a dirt road located 500 meters from the highway that connects the town of Palos Altos, Arcelia County, with the Teloloapan-Ciudad Altamirano federal higheay.

Without any explanation being given at this time, the soldiers opened fire against the vehicle and shot the passengers.

The men killed by the Army were identified as Arcelia County government workers, among them the Director of Traffic (police), Mario Uriostegui, 45 years old, who was carrying a shotgun, as well as the deputy director of that same agency, Josue Gavinez Ramirez, 29 years old, who was driving the pickup, and two employees in the cultural area, Marcelo Martinez Alarcon and Juan Martinez Estada.

At this time, the PRI mayor of Arcelia, Taurino Vazquez Vazquez, has not taken a position with respect to these events.  

28 comments:

  1. Fucking dirt poor CP btw LFM is dead retards CTGM control all of TC now duh

    ReplyDelete
    Replies
    1. The only thing retarded is your comment!

      Delete
    2. Ariva el chiplanchingo!!x

      Delete
    3. CTGM Don't control TC They Just Have Ppl in Altamirano And Riva Palacios Thats about it LFM controls most plazas of TC, CTGM they control most of the Costas btw LFM is not dead they are fighting with Guerreros Unidos.

      Delete
  2. Wow thanks vato for putting something as well regarding Guerrero im from chi town and there's a good amount of people out here that are from Guerrero and we've heard alot was going outhere we have family in arcelia so this hit home. Alot going on all over keep informing vato thanks.

    ReplyDelete
  3. I wanted to ask a question, I believe this has come up before but I have seen that it continues to happen and I can't understand why it is an issue... I do love this website and appreciate all of the hard work that I realize gets put into it by the admin's, not to mention the risk to their lives.... That being said it seems sometimes, as in the article above, that the writer and original source of the article are clearly noted, in similar font to the rest of the article, at the top of the page as is customary when sharing other's work in a public forum... But other times all it says in the area at the top is Borderland Beat... Sometimes there is not credit at all when it is not original work, sometimes it is given but at the end, sometimes it is in smaller print, and sometimes they mention the publication but not the writer (If anyone thinks I am off base, a quick look at a good number of posted articles here articulates my point clearly).... I know in newspapers sometimes they don't list the writer but it is easily found if an article seems interesting and if you are going to take the effort to post it and share with your own readers. Also, a good number of websites link to BB and mention in their original work (Insight Crime for one) how great of a resource BB is... Yet BB does not seem to want to return that small favor, despite the fact that many of the articles that show up here are posted first by someone else. (Unless it's an interview where BB is used as a primary source, like the recent one with SWJ)... I just don't understand some of the things that happen here depite my tremendous respect for this website, especially in the Drudge Report age where people will come here anyway because its a great resource on the matter at hand overall. Why not just give clear credit when it's due?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Just read the fuckin article n shut up!! Who the hell cares where it came from

      Delete
    2. Eres puto guey!! shut up and read another site if u want all the credits

      Delete
    3. is that you benny? benny rasca me los huevos! take your nonsense somewhere else. ungrateful jackass. stay on the other sites if you don't like how it goes down here.

      Delete
    4. Get a life idiot.

      Delete
  4. Dude you need a hobby. I just checked and all the posts have credit if not written by poster except one. and that was Tijuanos last post. Give it a rest. always there is credit somewhere. i would imagine some articles are a blend because sometimes it will show several sources.

    ReplyDelete
  5. As a reader, I don't give a damned about sources right now. I want to know what the hell is happening in Mexico that can affect my family.

    ReplyDelete
  6. @ 8:44

    I hate to be a troll but I feel like you wasted your time writing that essay, and I wasted my time reading it, thinking there would be a valid point SOMEWHERE in there but alas, twas' not to be

    ReplyDelete
  7. @ Gman Chinga tu madre hija de perra

    ReplyDelete
  8. GMAN...
    I allowed your comment in, not the others that followed. Your must be new to BB or you would know why the Borderland Beat is up there. BDN created an English blog by cloning our RSS which copied this blog in real time. SO I began adding the Borderland Beat. which showed on the clone blog.

    The reader above is correct. We give credit, but we also "blend" sources sometimes using 6-8 sources. Sources may be embedded in the story, at bottom or at top.

    and a number of us also write material. In that case you will see my name followed by Borderland Beat.

    I would suggest since you have so many complaints today, BB is not for you.

    ReplyDelete
  9. Gman: Are you blind? Credit is clearly given for this article. Shut the fuck up.

    ReplyDelete
  10. Why no post about 3 children and 2 parent executed over 198 us dollar? Other sites have this post.

    ReplyDelete
  11. I'm not getting the relations between the gangster who were killed and and the local residents.

    Were the dead operating basically with the locals, who are sympathetic to the crime family?

    ReplyDelete
  12. Capi sosa de la barredora got busted in aca..http://www.proceso.com.mx/?p=359871

    ReplyDelete
  13. Gman...sorry no more comments about this. I posted your first and answered it, you don't like the comments it provoked from other readers but it is only fair I posted a few of the many rebuttals. we receive hundreds of comments each day, for you to send 5 of the same subject is a waste of your time and ours. I am not going to debate the rules of blog that you seem to envision. We make no money, this is 100% volunteer effort, we give credit to the hard working writers if we do not author the post and simply translate the work of another...

    As for your "knowledge of blogs" then you know we are an important blog 68K most popular in the global world of 190million. We are doing something right.

    But mostly, it is so off topic you are in Siberia, figuratively speaking, which is grossly unfair to Vato. Have a good day

    ReplyDelete
  14. Give it up GMAN go read Yahoo there's plenty to complain about there if that's what you enjoy doing.

    ReplyDelete
  15. Gman,start your own plog,the people that care will follow you,here on BB,people know your mane,your ideas,you and yourse's are not welcome,analyzing your shit may help, antagonizing for the hell of it is dumb and counterproductive,maybe posting as anonymous, could help,but your crappy crap will still give you up as a skunky monkey,aaight?

    ReplyDelete
  16. "At this time, the PRI mayor of Arcelia, Taurino Vazquez Vazquez, has not taken a position with respect to these events. "

    of course he hasn't. he's a frieken puppet....

    ReplyDelete
    Replies
    1. 3:52 es que el taurino se anda haciendo guey cuando es una pinche vaca...

      Delete
  17. A couple of relatives of mine who live in reynosa,tamps.told me la maña (cdg metros)kidnapped the whole banda MS right before their concert at the palenque.not your typical kidnapping per se.les dieron un levanton a última hora para que le tocaron a ellos (la maña) en privado.ofcourse nobody got their money back and the banda members were shittung brucks allegedly.

    ReplyDelete
  18. I am not gay,man, but I would not shoot my dainty feet if I was,it is hard to be laughed off from anywhere,ego shattering experiences are just not my thing,change the name to anonymous and start again.
    I promise to check gman.com once in a while if it is anonymous,and I am sure aw few of us will visit too,to just check you out,with a big black glove of course...

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com