Thursday, January 12, 2012

Caballero Templario Banners appear in Michoacan


Wednesday morning Los Caballeros Templarios hung banners in several cities within the state of Michoacan that severely critized President Calderon and the Mexican Army for alleged human rights abuses in Michoacan.

At least 25 banners were hung in the cities of Morelia, Apatzingan, Huiramba and Lazaro Cardenas, and on the highway between Morelia and Patzcuaro.

The banners sought the support of the poet Javier Sicilila and his movement for peace to help end the federal government's violence against the state's population.

The message on the banners is included below:

“Senor Sicilia: la sociedad michoacana y en especial las mujeres, le pedimos observe las condiciones en que el gobierno federal y los militares han sumido en la opresión a los hogares michoacanos, los constantes atropellos de los cuales somos objeto, nos tienen al borde de la desesperación.

“Pedimos nos apoye para mostrarle al presidente Calderón que en Michoacán no solo viven delincuentes sino que la mayoría de la sociedad somos gente honesta, que trabaja dignamente todos los días para sostener a nuestras familias.

“Ayúdenos para lograr que el gobierno entienda que los hombres que toman las armas, lo hacen por sus propios motivos, y ellos son responsables de sus acciones, por eso solo ellos deben responder ante la justicia por sus actos.

“En Michoacán están ocurriendo una serie de atropellos que violentan los derechos humanos y que tienen a la sociedad en contra de las acciones que realiza el gobierno federal, a través del Ejército, no queremos más violencia, no queremos que tomen a nuestros hijos y esposas como chivos expiatorios para justificar su presencia en Michoacán, prefabricando delitos e inculpando a personas inocentes, sembrándoles armas y droga, para de manera injustificada encarcelarlos.

“Deseamos ser escuchados, el señor Felipe Calderón quien se ha ensañado con su propio pueblo, de manera sistemática el gobierno federal nos tacha de delincuentes a todos los michoacanos, primero utilizó a la PFP para atacarnos y ahora está usando al Ejército Mexicano para hacer lo mismo, quienes fuera de todo ordenamiento legal, llegan a catear domicilios, robar, violar y asesinar a ciudadanos inocentes.

“Investigue lo que están haciendo los militares, matando inocentes, actuando fuera de la ley y fabricando inocentes, cómo podemos hacerles entender que no todos los michoacanos somos delincuentes y que las mujeres michoacanas no deben ser violadas, ninguna más.

“El comportamiento agresivo, el abuso desmedido y sin apego a derecho por parte de los militares, que están denigrando a la institución a la que representan, dónde quedó el honor y la disciplina militar que generaba admiración y respeto en la sociedad mexicana, a tal punto que se les llegaba a considerar héroes, ahora con ese comportamiento tan corriente e indigno lo único que provocan es repudio en la sociedad, y a su vez provocan que las familias víctimas de los abusos de los militares simpaticen con los ideales de la supuesta delincuencia organizada que para muchos de nosotros no lo es, porque se preocupan más por proteger y apoyar a la sociedad más que las mismas autoridades.

“El pueblo mexicano exige respeto, a la ley por parte de las autoridades de todos los niveles y de todos los organismos de gobierno, si continúan con los abusos, el trato descriminatorio contra nosotros los michoacanos, solo nos están conduciendo al camino de la desobediencia civil y lo que sigue es una resolución porque ya estamos cansados de los abusos y que nuestras denuncias del pueblo oprimido por el gobierno no sean escuchadas.

“Esperemos señor Sicilia que nos escuche y apoye, que la asociación que usted dignamente representa tome cartas en el asunto y que no permita que el presidente Calderón continúe con sus abusos, en represalia porque su hermana no ganó las elecciones estatales, el pueblo es libre de elegir quien lo gobierna y no por ello debe ser oprimido y maltratado, exigimos respeto a la constitución y a los derechos humanos, Michoacán es un estado que quiere vivir en paz, dejen de atacarnos y ayúdenos a vivir tranquilamente.

Atentamente la sociedad michoacana, y próximamente los caballeros y damas templarios."


“Mr. Sicilia: Michoacan society, especially its women, asks that you monitor the conditions in which the federal government and the military have engulfed Michoacan’s homes in oppression. The constant outrages that we are subjected to have put us at the edge of desperation.

We ask your support to show President Calderon that Michoacan is not the home of criminals only, but that the majority of society are honest people with dignity that work every day to support their families.

Help us to make the government understand that the men who take up arms do so for their own reasons and that they are responsible for their actions. That is why only they should face justice for their crimes.

In Michoacan a string of human rights violations are occurring that have put society in opposition to the actions taken by the federal government, through the use of the Army. We want an end to the violence. We don’t want them to take our sons and wives as scapegoats to justify their presence in Michoacan, concocting crimes and accusing innocent people, planting weapons and drugs to unjustly imprison them.

We want to be heard, that Felipe Calderon is treating his own people cruelly. In a systematic manner the federal government is labeling all Michoacanos as criminals, first using the federal police (PFP) to attack us and now using the Mexican Army to do the same, who outside of any legal authority raid our homes, rob, rape and murder innocent civilians.

Investigate what the military is doing, killing innocents, acting outside the law and arresting innocents. How can we make them understand that not all Michoacanos are criminals, and that Michoacan women must not be violated, not one more.

The aggressive behavior and the excessive and unlawful abuse by the soldiers denigrates the institution that they represent. Where is the military honor and discipline that gave rise to admiration and respect from Mexican society that considered them heroes? Now with their vulgar and shameful behavior they only provoke condemnation from society, and in turn they cause families victimized by military abuses to sympathize with the ideals of the alleged organized crime that for many of us they are not criminals because they care more for the protection and support of society that our own authorities.

The Mexican people demand respect of the rule of law by the authorities of all levels and all branches of government. If they continue with the abuses and discrimination against Michoacan they are only driving us down the road to civil disobedience and what will follow will be determination because we are tired of the abuses and that the people’ denunciations of the oppression by the government are not heard.

We hope Mr. Sicilia that you will listen and support us. That the association that you honorably lead will take up this cause and prevent President Calderon from continuing his abuses as a reprisal because his sister was not victorious in the race for Governor. The people are free to elect whoever they want to govern them and not be oppressed and mistreated for their choice. We demand respect for the constitution and human rights. Michoacan is state that wants to live in peace, stop attacking us and help us to live peacefully.

Sincerely, Michoacan society, and presently the Knights and Ladies Templar.
.