Reporting on the Mexican Cartel Drug War

Narco Message Implicates CPS in Seven Victims Executed; A War of Narco-Messages with CDG

Thursday, March 31, 2011 |


As previously reported by Mexican media, on Monday seven bodies were found inside a vehicle in front of the Hotel Paris, located in the community of Las Brisas, in Temixco, Morelos.

It was initially reported that a banner left at the scene had been signed by CDG (Gulf Cartel) but was in fact signed by CPS South Pacific Cartel. We will leave the messages as reported, as this fact is sketchy without actually seen the banners and we let you formulate your own conclusion.

Next to the bodies of a woman and six men was a narco-message that was signed by the Cártel del Pacífico Sur (CPS):

Full text:
"THIS HAPPENED TO US FOR CALLING THE MILITARY ANNONYMOUSLY AND THIS IS ALSO GOING TO HAPPEN TO CAPTAIN BARRON AND CAPATIN CASTILLO OF THE FEDERAL POLICE. ATTE CPS."

Texto integro:
“ESTO NOS PASO POR ANDAR HACIENDO LLAMADAS ANONIMAS A LOS MILITARES Y ESTO LES VA A PASAR AL CAPITAN BARRON Y AL CAPITAN CASTILLO DE LA FEDERAL. ATTE CPS”.

In this message signed by the CPS it indicated that those killed had made anonymous calls denouncing the aforementioned criminal cartel.

The official report on the identity of the deceased was as following:
SC01/2689/2011

1 .- MALE ABOUT 47 YEARS. UNKNOWN
2 .- MARIA DEL SOCORRO ESTRADA HERNÁNDEZ, 44 YEARS OF AG, GUADALUPE, TEMIXCO, MOR. (CLERK OF PARIS HOTEL)
3 .- JAIME GABRIEL ALEJO CADENA, 25 YEARS OF AG.
4 .-JUAN FRANCISCO SICILIA ORTEGA, 24 YEARS OF AGE, DELICIAS, CUERNAVACA. STUDENT
5 .- ALVARO JAIMES AVELAR (UNCLE OF JULIO CESAR AND LUIS ANTONIO) 44 YEARS OF AGE. GUADALUPE DE TEMIXCO (private security GUARD)
6 .- JULIO CESAR ROMERO JAIMES, 20 YEARS OF AGE, DELICIAS, CUERNAVACA DELIGHTS. STUDENT
7 .- LUIS ANTONIO ROMERO JAIMES, 24 YEARS OF AGE, DELICIAS, CUERNAVACA DELIGHTS. ENTREPRENEUR

FACTS
At around 0630 hours the agency of the Ministerial Police were informed that in the street of Tampico in the community of Las Brisas in the town of Temixco were seven dead people inside a car.

At the scene was a sand-colored Honda Civic bearing license plate GZM-4202 from the state of Guerrero State that had the bodies of the people inside which appeared to have 3 bodies in the interior of the car and 4 bodies inside the trunk. Also found at the scene was a banner with a message signed by the CDG.

The deceased were found tied on their hands and feet, showed signs of torture and suffocation, and so far authorities have identified 6 of the 7 deceased.

A short time later authorities reported that they had in fact identified the seventh victim, who answered to the name of Jesus Chavez Vazquez, 24 years of age, the young man was a construction worker.

By Monday night there appeared at least three narco-banners around Cuernavaca signed by the Gulf Cartel (CDG), where they disclaim any responsibility of the slaughter that shocked the city.

The full message in the narco-banners:
"TO THE CITIZENSHIP AND THE FEDERAL GOVERNMENT WE DISCLAIM ANY RESPONSIBLITY OF THE EXECUTIONS OF BRISAS, THE THREAT OF THE MILITARY AND FEDERAL POLICE THAT THE CPS WANTS US TO BEAR, WE HAVE YOU LOCATED, COME OUT AND DO NOT KILL INNOCENT PEOPLE. RAUL DIAZ ROMAN LA VARILLA, MARTIN DE AMORES PERROS, JULIO DE JESUS RADILLA ALIAS EL NEGRO, EL CHOMPA, EL PELON, EL CONE, DANIEL ENCINAS, EL GORDO FRESA, EL RATA VARGAS, EDGAR EDWIN, CHUCHO CARDENAS, EL MANOS. EVERY ACTION HAS A REACTION BENJAMIN MONDRAGON ALIAS EL JARRAS. ATTE CDG AND COMMANDO 7."

The full original message in the narco-banners:
“A LA CIUDADANIA Y GOBIERNO FEDERAL NOS DESLINDAMOS DE LAS EJECUCIONES DE BRISAS, DE LAS AMENAZAS DE MILITARES Y FEDERALES QUE NOS QUIEREN ADJUDICAR EL CPS, LOS TENEMOS UBICADOS SALGANLE Y NO MATEN GENTE INOCENTE. RAUL DIAZ ROMAN LA VARILLA, MARTIN DE AMORES PERROS, JULIO DE JESUS RADILLA ALIAS EL NEGRO, EL CHOMPA, EL PELON, EL CONE, DANIEL ENCINAS, EL GORDO FRESA, EL RATA VARGAS, EDGAR EDWIN, CHUCHO CARDENAS, EL MANOS. TODA ACCION TIENE UNA REACCION BENJAMIN MONDRAGON ALIAS EL JARRAS. ATTE CDG Y COMANDO 7”.

Hours later after the narco-banners over a hundred of the Mexican Army and Federal Police descended at the town of Temixco, where the slaughter had taken place, and conducted several searches, looking for the real perpetrators of this criminal act.

But by Wednesday morning a war of narco-messages was recorded, three narco-banners were placed around the city, which were signed by the Cártel del Pacífico Sur (CPS).

Complete Message:
"TO ALL THE CITIZENS IN GENERAL, WE HAVE NEVER DENIED OUR EXECUTIONS LIKE THE GULF CARTEL, THEY COMMITTED A MISTAKE AND WANT TO WASH THEIR HANDS CLEAN, WHAT DO YOU EXPECT FROM A LITTLE BANNER, WE ARE A DYNASTY THAT HAVE NEVER COMMITTED MISTAKES LIKE THIS LITTLE BANNER, FIRST THEY KILLED THIS FAMILY AND THEN TITO BARRERA, AS WELL AS THE PREGNANT LADY IN TEMIXCO, IT IS YOUR RESPONSIBILITY AND STOP THE BULLSHIT AND STOP THE ROBBERIES AND KIDNAPPINGS IN ORDER TO SURVIVE, AND IF YOU WANT TO FIGHT HERE WE ARE, STOP PUTTING STUPID NAMES IN ATTEMPT TO SCARE THE PEOPLE AND IF YOU WANT TO FIGHT WE ARE HERE, SHOW YOUR FACES BITCHES, ALL YOU DO IS HIT AND RUN. ULISES MARTINEZ GONZALEZ EL MOJO AND COMMANDO 7 WE ARE WAITING FOR YOUR TELEPHONE CALL BUT YOU NEVER COME OUT BITCH. WE KNOW ALL YOU ARE IS A LITTLE PUNK IN THE NEIGHBORHOOD, WE ARE PEOPLE TRAINED BY THE BEST, 100% BELTRAN LEYVA. ATT CPS."

Complete original message:
“A TODA LA CIUDADANIA EN GENERAL, NOSOTROS NUNCA HEMOS NEGADO NUESTRAS EJECUCIONES COMO LOS DEL CARTEL DEL GOLFO COMETIERON UN HERROR Y SE QUIEREN LAVAR LAS MANOS QUE NOS ESPERA DE UN CARTELILLO, NOSOTROS SOMOS UNA DINASTIA QUE NUNCA HEMOS COMETIDO HERRORES COMO ESTE CARTELILLO, PRIMERO MATARON A LA FAMILIA Y LUEGO A TITO BARRERA, ASI COMO A LA MUJER EMBARAZADA DE TEMIXCO ES SU RESPONSABILIDAD Y DEJENSE DE MAMADAS Y DE ESTAR ROBANDO Y SECUESTRANDO PARA SOBREVIVIR HISI QUIEREN PELEA AQUÍ ESTAMOS DEJENSE DE ESTAR PONIENDO NOMBRES PENDEJOS PARA ESPANTAR A LA SOCIEDAD Y SI QUIEREN PELEA AQUÍ ESTAMOS HAGAN PRECENCIA PUTOS NOMAS PICAN Y CORREN. ULISES MARTINEZ GONZALEZ EL MOJO Y COMANDO 7 TE ESTAMOS ESPERANDO POR TELEFONO Y NO SALES PUTO YA SABEMOS QUE TRAES PURO CHAMAQUITO DEL BARRIO, NOSOTROS SOMOS PURA GENTE ENTRENADA POR LOS MEJORES 100% BELTRAN LEYVA. ATENTAMENTE CPS”.

Share it:

18 Borderland Beat Comments:

Anonymous said...

Some how they know from tapping into the telephone lines, people need to be careful and never call from their home phones... Always use email from somewhere that can not be traced...

Anonymous said...

WoW, it has really come to this? Who is leading these idiots anyways, the three stooges? Its very sad to know that it is idiots like these that are responsible for thousands of killings throughout Mexico, what a shame...

J said...

So, CPS/Beltran Leyva are fighting for Morelos? Interesting. A result of the CDS/CDG alliance, or just CDG moving on the weak Beltrans? lol at a dynasty. They were a dynasty, until late Dec. 2009. They are washed. Actually, CDG may be going at them because of their Zeta alliance.

Anonymous said...

http://www.borderlandbeat.com/2010/01/maps-of-mexico-cartels.html

I actually thought it was the other way around. Seeing that the zetas have the east coast locked down except for the CDG in matamoros.

if the map is correct the CPS looks like its doing quite well.

porno said...

i should get into the banner business, sounds like its doing good, then again they could just be using bed sheets. "TO ALL THE CITIZENS IN GENERAL, WE HAVE NEVER DENIED OUR EXECUTIONS LIKE THE GULF CARTEL, THEY COMMITTED A MISTAKE AND WANT TO WASH THEIR HANDS CLEAN, WHAT DO YOU EXPECT FROM A LITTLE BANNER, WE ARE A DYNASTY THAT blah blah blah.........also we are having a sale on coca cola and bimbo."

Anonymous said...

Yeah be careful guys BDN could also be hacked and they can easily find you by internet. Pitufo Buggs BUela Ovemex b careful too.

xyz said...

Actually the Zetas have taken Matamoros according to relatives that live in Reynosa-Matamoros area. Map is not up-to-date. And for a fact as well that area is very corrupt and the military hasnt done anything about it.

Anonymous said...

The 2 Captains need to hunt down the Pacific Cartel boys and deliver a message of their own. Love yesterdays post about the Mex dealers sentenced to death in Maylasia. As long as Mexico plays softball with these guys there will be no end to this chaos.

Anonymous said...

They need to let "La Barbie" out, so he can organize these A holes. At least when he and
his gophers murdered and pillaged they got the
players not innocents like these 7 and Little
kids like CPS did with the 7 year old and his
poppy!

J said...

I really doubt Zeta's took Matamoros, unless relatives/friends are directly involved or close to the business their knowledge will often be limited in scope. And that map of cartels is pretty outdated, and subject to constant change, you may also be confusing CPS with Sinaloa, CPS is on the verge of total irrelevance in the international sense. It says a little that CDG is advancing in Morelos, if they were losing ground in Tamalupias, I doubt they would be fighting down there.

Anonymous said...

You are more than right, La Barbie was and is a scum bag. But atleast he was an organized worthless narco. Who when he was around atleast controlled some plazas and people did not leave in fear like they do know.

Cea lo que cea, when Arturo Beltran still existed and Barbie were around they had shit on lockdown.

You have to pick your poison and right now there is no one who really controlls anything.

Anonymous said...

Little error in the translation: "cartelillo" is actually a conjugation of the word cartel. They are referring to the gulf cartel as a "little" cartel, not a dynasty like CPS. It has nothing to do with the banner as suggested in the translation above.

Anonymous said...

Man this is screwed up. How the hell did they know who called in? I guess they have people who work in the communications department who could easily find out for them or they somehow traced the call themselves I don't know.

This kinda scary now anyone who even calls anyone to do with law enforcement to give info about a cartel is going to get their ass killed. One of them was just 24. Sad very sad.

Pure evil is rife and prevailing in Mexico.

J said...

lol was the Arturo Beltran Leyva 'dynasty', even in it's prime as powerful as CDG? Who, were considered as of 2006 to be the most powerful in Mexico, until Sinaloa succeeded them. Delusions of grandeur from a glorified cell, hiring children. I think CPS would be finished in a direct war with just about any of the other groups, besides maybe Tijuana.

Anonymous said...

Actually many considered Arturo Beltrans cartel as powerful if not more powerful than Chapos or Don Mayos cartel. He had a huge following of loyal figures and moved tons of weight. Since his capture of his brothers and death his cartel stock has diminished drastically but when he was around he was the man. Corridos just glorify the Chapos and Mayos more than anyone but consider that he was el jefe de jefes for a reason. El Pacos de a kilo and was no joke.

Those who knew and know can opinion.

Saludos,

J said...

well I asked the question, I don't really believe it though. And, what about the CDG comparison? I think they were more myth then fact, they tumbled about as quickly as any cartel ever. With one hit. What other powerful cartel has diminished so quickly after the death/arrest of one leader?

Anonymous said...

It is just too sad to hear this is the Mexican reality. Instead of protecting the people, they are killing themselves. What are these cartels trying to do?

they should protect the innocents, the people from the town...

Anonymous said...

If you want to call anonymously then use a no contract throw away cellphone under a made up name, if you use a landline those can be traced.

Post a Comment

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com