Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Reforma article with additional information from Epoca Violenta
Subject Matter: Ismael Gilberto Lopez Guerrero, El Mayito
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Reporter: Benito Jimenez
Elements of the Army detained a subject with the nickname El Mayito in Tamaulipas, identified as leader in the structure of the Cartel del Noreste and identified in a preliminary manner as Ismael Gilberto Lopez Guerrero.
The capo was captured in the Los Garza colonia, of this frontier city, together with another subject in possession of two rifles, an AR-15 and and AK-47 also known as Cuerno de Chivo or goats horn, as well as a 30-30 caliber rifle, a 12 gauge shotgun, two pistols, one 5.7mm and one .40, 4 weapon magazines for different weapons, 600 rounds of ammunition of different calibers, 50,000 dollars American and two vans.
Subject Matter: Ismael Gilberto Lopez Guerrero, El Mayito
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Reporter: Benito Jimenez
Elements of the Army detained a subject with the nickname El Mayito in Tamaulipas, identified as leader in the structure of the Cartel del Noreste and identified in a preliminary manner as Ismael Gilberto Lopez Guerrero.
The capo was captured in the Los Garza colonia, of this frontier city, together with another subject in possession of two rifles, an AR-15 and and AK-47 also known as Cuerno de Chivo or goats horn, as well as a 30-30 caliber rifle, a 12 gauge shotgun, two pistols, one 5.7mm and one .40, 4 weapon magazines for different weapons, 600 rounds of ammunition of different calibers, 50,000 dollars American and two vans.