"Char" for Borderland Beat  This article was translated and reposted from LA JORNADA  WRITTEN BY: GUSTAVO CASTILLO GARCIA  AUGUST...