Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Proceso article
[ Subject Matter: Cartel Los Salazar, Sonoyta
Recommendation: Read this article by BB Reporter Havana Pura on Los Salazar]
Reporter: Milton Martinez
Agents of the Federal Preventative Police of the State of Sonora, detained 11 people allegedly members of the Cartel Los Salazar, who were travelling in 3 vehicles, in which were found 10 rifles, three pistols, two bullet proof jackets, 6 tactical vests and 35 magazines.
According to a report from the Division of Regional Security of the PFP, the Agents were patrolling the streets in the town of Sonoyta " General Plutarco Elias Calles" when they saw inside a Chevrolet Tahoe Van, with Arizona plates, two armed men.
The armed men tried to escape, but were stopped a little further on by more uniformed units, in the Calle Benito Juarez, in the Centro Colonia of Sonoyta.
In the interior of the van, they found an AR15 rifle, with 25 rounds of ammunition, two pistols, one 9mm calibre and one .45 acp, with two magazines.
Detained were Jose Rene N, driver of the van, and Victor Manuel N. Allegedly they are part of the organization Los Salazar, that operate in this region.
[ Subject Matter: Cartel Los Salazar, Sonoyta
Recommendation: Read this article by BB Reporter Havana Pura on Los Salazar]
Reporter: Milton Martinez
Agents of the Federal Preventative Police of the State of Sonora, detained 11 people allegedly members of the Cartel Los Salazar, who were travelling in 3 vehicles, in which were found 10 rifles, three pistols, two bullet proof jackets, 6 tactical vests and 35 magazines.
According to a report from the Division of Regional Security of the PFP, the Agents were patrolling the streets in the town of Sonoyta " General Plutarco Elias Calles" when they saw inside a Chevrolet Tahoe Van, with Arizona plates, two armed men.
The armed men tried to escape, but were stopped a little further on by more uniformed units, in the Calle Benito Juarez, in the Centro Colonia of Sonoyta.
In the interior of the van, they found an AR15 rifle, with 25 rounds of ammunition, two pistols, one 9mm calibre and one .45 acp, with two magazines.
Detained were Jose Rene N, driver of the van, and Victor Manuel N. Allegedly they are part of the organization Los Salazar, that operate in this region.
.JPG)