Translated by Yaqui for Borderland Beat from: Zeta
By: Marcos A. Flores
By: Marcos A. Flores
Ensenada, BC: A Narco-manta signed by the "Cartel de Ensenada" with a message addressed to "La Rana" and state and municipal police, appeared this morning on the pedestrian bridge located in front of the El Ciprés Military Garrison.
Across from El Ciprés on Federal Highway #1 and the bridge, the State Government Center and the Municipal Palace are also located.
"To all the people who go working for the Cartel of "La Rana" or "El 90" and State Policemen named Elmo, Leo, Burgon; Municipales , they already felled "La Barredora", We are people of Work , Not Murderers or Thieves. Sincerely : Cartel of Ensenada ", reads the manta.
The report was received by 911 around 06:49 hours, and the document was withdrawn by elements of the State Preventive Police.
This is the second narcomanta with messages against "El 90", apparently a head of the Sinaloa Cartel.
The first manta was left in a corpse found a block from the Police Station in Porticós, in the first days of this month.