Tuesday, August 8, 2017

La Familia Michoacana accuse Astudillo of protecting Guerreros Unidos

Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Proceso article

Subject Matter: La Familia Michoacana
Recommendation: No prior subject matter knowledge required


Reporter: Proceso Redaction
A group of armed subjects that identified themselves as members of the criminal group La Familia Michoacana accused the Governor Hector Astudillo Flores of giving protection to the PRD Mayor of Teloloapan, Robel Uriostegui Patino, as well as the community guard of this town linked to Guerreros Unidos.

The video which appeared in social networks this weekend, in which one can observe a dozen men carrying rifles, their faces covered and wearing military type uniforms, warn about a resurgence in the violence in the North region of the Tierra Caliente.

In this part of the State, where Astudillo promotes mining projects and provides security to investors, the groups of La Familia Michoacana and Guerreros Unidos maintain a confrontation for control of the routes for growing and transit of heroin and the profits generated by the mining industry which has left a trail of death, disappeared and displaced.





"This message goes to the Governor, Hector Astudillo, look you son of a bitch, already you are supporting these prowling Guerreros Unidos that pass themselves off as communitarios in Teloloapan, and they support your bitch army, together they have disappeared many innocent people", signalled the communication against the Governor.

Later they add " you know well that bitch municipal president of Teloloapan, Robel Uriostegui is the cousin of the Casarrubias brothers, leaders of Los Guerreros Unidos and now they are maintaining the communitario dogs".

The communication spoken by sicarios of La Familia accuse the Governor of supporting the Mayor of Teloloapan, because a few months ago Astudillo Flores sent an official helicopter to extract the PRD who had received death threats.

They finish " Astudillo remove the communitarios, put in a neutral Government or otherwise Teloloapan will burn like never before. Now if everything goes as planned, which would be good, we were waiting to see and you did nothing", advertised the message of the armed group who operate in the Tierra Caliente regions and have its base in the municipality of Arecelia and in the south of State of Mexico, according to official Federal reports.

As well as accusing the Governor Hector Astudillo of complicity with Guerreros Unidos, the sicarios of La Familia advised of a death list, which includes the names of political PRD of Teloloapan, among them the actual Mayor Robel Uriostegui, the ex senator Valentin Guzman, Efren Romeo Sotelo, Enrique Salgado, Paul Alonso, Ismael Mora, Guadalupe Guadarrame and Antonio Bravo.

In reply, the Governor Astudillo Flores said that no threatening message would intimidate him, and reiterated his friendship with the Mayor of Teloloapan.

"They will not inhibit me, nor my comments, however rude or aggressive they are. I know perfectly what my responsibility is, who I work for and I will not depart from that," said the Governor during a tour of the Tierra Caliente regions yesterday.

Original article in Spanish

20 comments:

  1. No, pos WOW!
    La Perra Astudillo won't be intimidated, because he has his bodyguards, but not everybody has,
    And there are not enough to cover the whole state, the mexican army barely covers the whole state caring for the governor's friends' plantations and mines and beaches by "walking around" evetywhere.
    Very Smart.

    ReplyDelete
  2. This group of fuckers certainly looks like they don't fuck around. Especially the dudes with huaraches.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sadly todo el sur de Mexico has trash like these men, they must've finished their volleyball match a little early to pass on the message. Señor Mayo please get rid of these people & put men above 4'11 in those fields so the CIA can keep the depressed illusioned ones with hits.. Pongan gente que sabe trabajar y no anden de fantochis, damn clowns.

      Payan

      Delete
  3. How is this group still around?

    ReplyDelete
  4. I am shocked that another fine PRI governor has been accused of being a corrupt POS who is favoring one murderous group of cartel thugs over another. A more balanced governor would have sold his office to both groups.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 8:34 I am impressed with your balanced comment SIR,
      MUCHOS RESPETOS, the unbalanced narco-liberal administrators of our beloved blog "El BB" now have a great example to follow.
      We are the only Bedroom and Breakfast in the world without a real physical address.

      Delete
  5. michocanratas againg with their fail miserable lifes they should just disappear that state from the face of Earth

    ReplyDelete
    Replies
    1. Why don't you do it tough guy? Oh that's right you can't, your talking about the most ruthless sicarios and bravest men in Mexico that don't back down from no one. That's where dr. Mirales is from.. I can go on but you already know. That's why your heart has hate for those people

      Delete
    2. Why you hating bro?

      Delete
    3. 12:39 algunas Mariposas Monarcas está amargadas porque nadie las pela...
      --I mean some "Monarch Butterflies" are embittered because nobody pays them any attention...

      Delete
  6. Criminals complaining that other criminals getting protection and they aren't Lmao bola de putos

    ReplyDelete
  7. Y'all better check spell arcelia or else pez y fresa be coming

    ReplyDelete
  8. En el mundo los tres peores enemigos que puedes tener son El Odio, Los Celos y La Envidia.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beautifully stated!..... Y arriva LA FAMILIA MICHOACANA desde SOCAL asta HUANIQUEO....

      Delete
  9. Those guys are the real mata zetas right there

    ReplyDelete
  10. Eso es todo puro socal y la familia

    ReplyDelete
  11. People think la familia is g9ne but it's even deep in colima and clicked up with cds to fight cjng. They are crazy when it comes to killing their enemies

    ReplyDelete
  12. these guys look like a bunch of nerds, specially that dood on the end playing games for the camera, lmfaoooo. posin like a gijoe over there, haha.

    ReplyDelete
  13. They look like some pretty scary nerds aye

    ReplyDelete
  14. Tssss I remember when I was in michoa can I went to the Jardin with a friend at night and got rolled up on by undercover federalies in a white tocoma I'm not gonna lie I was pretty fucking nervous they had like 2 m16 at my done

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com