Monday, July 3, 2017

The rise in violence is the fault of local authorities, not the new Justice system, say Senators

Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Reforma article

Subject Matter: New judicial system in Mexico
Recommendation: No prior subject matter knowledge required

Reporter: Claudia Guerrero
Senators assured that the increment in violence and the criminal indexes in the country is a product of the incapacity of authorities and not because of the new system of accusatory Penal Justice. Pablo Esudero, said that the functionaries are evading their responsibilities in augmentation of insecurity in the Federal States.

" Some local authorities are accusing the new system for the increase in crime, but they are seeking to evade their obligations to build the capacity of the Police, finances and public ministries", he accused.

"The principal factor is the deficiency in the implementation of the accusatory model, and the guarantee of the presumption of innocence is a fundamental principal."




The legislator of the PVEM advertised that to return to the old judicial model, where the detained remain in prison without evidence, would be a regression, and that they will be vulnerable constantly to the processed rights of the imprisoned.

The ex President and Senator of the Justice Commission, Roberto Gill, also launched a crackdown on those who demand, for example, that informal prison for those caught with firearms be established.

The PAN Senator denounced that there is no Police investigation and that the failures registered so far in the implementation of the new system are due to the lack of capacity of the Public Ministries.

"We know that it is a more complete and perfectible reform, but a major part of the problems that we live with in the country are criminal in terms of impunity."

"This has more to do with the actions of the Public Ministries and the Police", he said. "They were not adequately prepared to deal with the new rules, half of their research does not reach determination. Most of the cases that are reported to the Judge are with detention, that is, in direct flagrancy, so it is not the Police that investigate the arrests."

Gill considered that the legislation grants the Public Ministries enough elements to convince the Judge to imprison the accused, but so far their performance in this has been poor, and that trying to solve the problem by expanding the list of crimes for which one could be imprisoned would be a setback.

"What they want is that the Public Ministries have a lower burden. We are facing the inability of the Mexican State to confront crime because there are no convictions in many crimes because there is a shortage of Police and its investigative capacity," he said.

Requirements are to comply with the arrests and initiate legal proceedings as if it was the American series "CSI" and we do not have the forensic experts in the middle of the country. We do not have the physical means to make the scientific tests in the terms that the law requires.

The law is adequate, but the implementation of it was cut off.

Original article in Spanish at Reforma

16 comments:

  1. Maybe if the government were to stop stealing the money then maybe a CSI can arise!
    Moreover senators take responsibility and not blame elsewhere!

    E42

    ReplyDelete
    Replies
    1. There's plenty of blame to share. With all of the inept/corrupt politicians, judiciary and police 'working' (in) the system, it's no wonder Mexico is such a shit show.

      Delete
  2. The PVEM Partido Verde Ecologist Mexicano that has been disowned by world Partido Verdes or green parties because of its corruption and dedication to destroying the environment,.national parks and wild life refuges for a few peisos and had "el Niño Verde" federal senator accused of murder of a rumanian female student thrown from his high rise apartment just tk get exhonerated because he was a federal senator, "because his daddy said so" talking about Law enforcement and the penal system in mexico? After they worked for years with Héctor Beltran Leyva on "real estate investments and shit only to betray him?
    The EPNM should be cleaning house first of all, they also collect millions of pesos every year and political appointents that leave evendors less money for.corrupt police and prosecutors.
    Never mind the absolute dedication to the prosecutions of bicycle riding without a license and registration or robbers of shining shoe boxes and store robberies of fruits is and gansitos that keep prisons and courts agendas fully busy with years of pending trials and investigations. Pero usté hagan pendejo, mister pvem senator, o güey, como que no ve ni oye nada. La culpa es de los cuicos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Love it!
      The truth hurts.........

      E42

      Delete
    2. Agree 100%. The PVEM is the filthiest, most corrupt party in all of Mexico. People are shocked because they think of the Green Parties in the US or Europe, but the "Partido Verde" in Mexico is a criminal enterprise run by a handful of families. Pure corruption.

      Delete
    3. Los del Partido Verde "Ecologista mexicano" son unos brown nosers, embarrados de caca hasta las orejas,
      Siempre de besaculos del PRI y de epn.

      Delete
  3. Great story Otis.
    Always look forward to read postings from you.

    E42

    ReplyDelete
  4. LET THE PEOPLE HAVE RIGHT TO BEAR ARMS..!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mexican government would not allow such. Due to the approval rating Mexican citizens have of them. The incompetence, corruption and swindling bunch of pigs they are.
      Need I say more!

      E42

      Delete
    2. Yes agree arm the citizens. I know most people hate Americans and our country. But it's last safe place the world thats. By the way u Americans that this country, move to Reynosa Tamp. Where the Cartel kills childern.

      Delete
    3. Anyone in Mexico can own a firearm, if they have a reason, pistols up to .38 calibre. If you are a farmer and have need of a rifle for pest control that is allowed too. Licenses for guns are hard to get there but not impossible

      Delete
    4. According to los zetas and other enfranchised sicarios you have no right to own any weapons and no need, specially if you don't belong to their group.

      Delete
    5. 2:30 according to people that KNOW THESE THINGS:
      The most safest country in the world has been hacked, compromised, made the laughingstock of the world, got its last presidential election stolen, by russian puppets, businessmen, hackers, spies and paid "undeclared foreigner agents" desperate to make money from their russian paymasters tied to drugs, illegal banned businesses, foreign mobsters...
      And you little Miss Friday want to preach some lessens to us "unamericans"?

      Delete
    6. Than where do u go

      Delete
  5. authorities was with them /keep it a secret/

    ReplyDelete

Comments are moderated, refer to policy for more information.
Envía fotos, vídeos, notas, enlaces o información
Todo 100% Anónimo;

borderlandbeat@gmail.com